她伪造了她母亲在文件上的签字。
在签字前要去确保你已经了解健身协议上的所有条款。假如你怕自己不能坚持健身承诺,那么不妨向健身房要求以按月的方式支付费用。
Make sure you understand all the terms of your gym contract before you sign and if the commitment makes you nervous, ask for the facility's month-to-month payment options.
他们仿佛在我有了瑕疵的肌肉上留下了赋予生命的签字。
It's almost as if they left their life-giving signatures on my flawed flesh.
它与在电子邮件上键入你的名字或者用笔在一份文件上签字具有同样的效力。
It has the same validity as typing your name in an E-mail or signing a document using a pen.
一个经过鉴定的副本上盖有钢印,有相关权威的签字并且印刷在防伪纸张上。
A certified copy comes with a raised seal, will have the signature of the concerned authority and will be on a security paper.
这些数字板抓取的不仅仅是签字的形状,还包括书写时候的速度以及在笔迹不同点上的压力。
These pads capture not only the shape of the mark, but also the speed at which it was written and the pressure applied at different points.
在美国,几乎所有商业交易的详细过程都被写在收据上,然后由顾客签字,以避免沟通错误。
The details of almost all business transactions in America are written down on receipts, which are then signed by customers to avoid communication errors.
海伦说:“当然,员工手册上写着的,新员工入职的时候不都让在员工手册上面签字、确认了解并保证遵守吗?
Sure, it’s wrote on the employee manual that each fresh one will be asked to sign on it and make sure had understood and promise to obey.
我们要求在转移技术协议上的签字上,你们将提供我们支付转移支付的银行保证。
We require that at the signature of the technology transfer agreement, you will provide us with the bank guarantee for the transfer of all payments.
它与在电子邮件上键入你的名字或者用笔在一份文件上签字具有同样的效力。
It has the same validity as typing your name in ane-mail or signing a document using a pen.
除非另有规定,在带有公司抬头的信笺上的签字将被视为该公司的签字。
A signature on a company letterhead paper will be taken to be the signature of that company, unless otherwise stated.
在美国几乎所有商业交易的具体过程都被写在收据上然后由顾客签字以避免沟通错误。
The details of almost all business transactions in America are written down on receipts which are then signed by customers to avoid communication errors.
例如,在空运单上通常会有标明名称为“托运人或其代理人签字”的空格,在公路运输单据上通常会有标明名称为“托运人签字”的空格,这并不要求在该处载有签字。
For example, a signature is not required in the space titled "signature of shipper or their agent" commonly found on an air waybill or "signature of shipper" on a road transport document.
州的数目随着要求在投票上倡议的签字数目变化。
States vary in the number of signatures they require to place an initiative on the ballot.
在第一年的联合报税单上附上一份声明,双方签字。声明应包括。
Attach a statement, signed by both spouses, to your joint return for the first tax year for which the choice applies. It should contain the following.
随意改变你的工作规则;在完成对你成功非常重要的任务上不作为,例如:对细节签字同意;或打电话。
Examples include changing rules on the fly that apply to your work or not performing tasks crucial to your success, such as signing off on details or taking calls.
本协议从签字之日起对双方的所有交易具有5年法律效力,在双方都同意的基础上可加以修改和更新。
The signing parties hereby accept such selected jurisdiction as the exclusive venue. The duration of the Agreement shall perpetuate for five (5) years from the date hereof.
采用热重-质谱联用(TDG-MS)技术研究纸张上蓝色签字笔墨水在人为老化过程中组分的变化情况。
TDG-MS was applied to study the composition changing of blue gel pen inks on paper during artificial ageing at the time of this study.
这个由学校官方在I-20表格上的签字就被当做该学生的“工作许可证”。
This signature by the university official on the I-20 serves as the co-op student's "work permit".
你们在合同上签字画押了,并逐字阅读了合约上的每一条细则。
我很有信心他会在合约上签字的,小尼古拉斯在禁区里面的感觉可是最棒的,同时我们俱乐部需要很多像他这样的世界级运动员,包括我们可爱的乔。科尔, 他对我们同样重要,在这一点上我从来都没有怀疑过我自己的判断力。
I'm confident he'll sign. Anelka is a top player and this club needs to have a lot of top players. And so, it's the same question with Joe Cole. We want to keep him and he wants to stay.
我很有信心他会在合约上签字的,小尼古拉斯在禁区里面的感觉可是最棒的,同时我们俱乐部需要很多像他这样的世界级运动员,包括我们可爱的乔。科尔, 他对我们同样重要,在这一点上我从来都没有怀疑过我自己的判断力。
I'm confident he'll sign. Anelka is a top player and this club needs to have a lot of top players. And so, it's the same question with Joe Cole. We want to keep him and he wants to stay.
应用推荐