成千上万人参加了签名活动。
在这个商业中心开签名活动的想法不是很行得通，我们于是去找别的地方。
The shopping centres proved a no go area so we have had to move on to other places that can cope.
同样如果第三条“违约”，球迷将和勇士全队在甲骨文球馆有2个小时签名活动。
Likewise, if the third "default", fans will have the Warriors team at Oracle Arena 2 hours signature.
一些德国球迷对此感到很难过，并发起了网上签名活动；德国和国外媒体也参与其中。
A few German football supporters were so upset by this turn of events that they have now started an online petition; the national and international media, too, have been systematically canvassed.
5月11日中午，由南开大学科技学术类社团发起的横幅签名活动在三食堂前展开。
At noon on May 5th, the activity of signature on the banner was held by Nankai University Science and Technology Society in front of the third dinning hall.
其中，电子商务班在主题班会结束后，还组织了“守时光荣，迟到可耻”签名活动。
After the meeting, the Electronic Business Class organized the activity which the students wrote their names on the banner.
与令人印象深刻的食品和工艺品的供应商，这一事件仍然是一个签名活动的圣何塞市。
With an impressive array of food and arts and crafts vendors, this event continues to be a signature event for the City of San Jose.
演员肯尼·贝克（右），全部星战电影中的R2-D2 都是由他扮演的。 照片中他正出席“疯狂收藏家”的活动，这是英国最大型的明星签名活动。
Actor Kenny Baker (r. ), who plays robot R2D2 in all of the 'Star Wars' movies is seen at 'Collectormania', the UK's largest celebrity signing.
建议寻求亲笔签名的影迷们在活动开始前排好队。
It is advised that fans seeking autographs join the line before practice starts.
通过采访、网页、社会媒体、音乐会等各种形式，知名人士一直在为该项目的网上请愿活动征集签名。
Celebrities have been garnering signatures to the campaign's online petition via interviews, web pages, social media and at concerts and other events.
再把你总结的运用到你的产品资料，横幅广告，电子邮件签名，广告活动以及你所有的网站当中。
Then apply what you've learnt to your product literature, your banner ads, your email signature, your advertising campaigns and above all your website. Be seen, be sold.
一场声势浩大的活动在一月份展开——“和谐卢顿”——这可不只是一厢情愿：29,000个居民在睦邻友好的誓约上签名。
A campaign launched in january-luton in harmony-is more than wishful thinking: 29,000 residents have signed a neighbourly pledge.
一场声势浩大的活动在一月份展开——“和谐卢顿”——这可不只是一厢情愿：29,000个居民在睦邻友好的誓约上签名。
A campaign launched in january-luton in harmony-is more than wishful thinking: 29, 000 residents have signed a neighbourly pledge.
PACID签名是由资源管理器进行验证的；pac版本是通过一个活动的PAC ID进行标识的。
PAC id signatures are verified by the resource managers; PAC versions are identified by opening up the PAC id.
然而现在，我孤单一人坐在这里，举行自己的第一次签名售书活动。我开始怀疑自己的人生是不是一个天大的玩笑。
Now, sitting there alone at my first book signing, I wondered if my entire life wasn't just a big joke.
该网站声称已经为上万个活动，收集到了8700万个签名。
The site claims it's collected more than 87 million signatures with tens of thousands of active petitions.
而奥巴马也曾在2007年一个筹款活动上对碧昂斯目不转睛，还向她索取签名。
In a 2007 fundraising event, Obama was all googly-eyed over Beyonce and asked for her autograph.
出席这样的公众活动，鲁尼总是可能被观众给认出来，但他并不给人签名，因为他觉得把球场上的他跟电视上的他联系起来是不明智的做法。
Attending such public events was often problematic for the recognizable Rooney, who didn't sign autographs because he thought it a silly endeavor linked to his television fame.
这项请愿活动已经征集到了10600个签名，还将向15000个签名目标迈进。
The petition has received 10, 600 signatures toward a goal of 15, 000.
准备每天的活动、进展和状况报告并由买方的试车小组的经理签名。
Prepare daily activity, progress and status reports signed by BUYER's Commissioning group manager.
一旦你的请愿被发表出来，设置好PayPal账户，因为在你请愿活动上的每一个签名都将为你赢得一便士。
Once your petition is posted, set up your PayPal account, because every signature on your petition puts a penny in your pocket.
由它发起的“抗击饥饿请愿” 活动在其前六个月便征集到300万个签名。
The campaign's anti-hunger petition gathered over three million signatures in its first six months.
委托他人参加仲裁活动，应当向劳动争议仲裁委员会提交有委托人签名或者盖章的委托书，委托书应当载明委托事项和权限。
To appoint an agent to participate in arbitration activities, a power of attorney signed or sealed by the appointer shall be submitted to the labor dispute arbitration commission.
此次活动有文艺演出、志愿者宣誓、万人签名、发放宣传品、现场咨询等多种形式。
The activities of theatrical performances, volunteers swear million signatures, distributing promotional materials, on-site consultation and other forms.
人们认出了我，然后我就开始签名，但大家同时腾出地方来让我可以活动。
People recognised me and I started signing autographs, but at the same time opening a space so I could keep moving.
这些话，或签名，提供大于99.998-百分之故障检测活动的信心的指纹数据，不管数据流的长度。
These words, or signatures, provide a fingerprint of data activity with greater than 99.998-percent confidence of fault detection, regardless of the data stream length.
这不是一个书本的签名，不是慈善活动，不是什么公开做秀。
It wasn't a book signing, it wasn't a charity event; it was not a publicity stunt of any sort.
这不是一个书本的签名，不是慈善活动，不是什么公开做秀。
It wasn't a book signing, it wasn't a charity event; it was not a publicity stunt of any sort.
应用推荐