目前还没想出什么，但是我想在签合同之前把所有的条款再检查一遍。
Nothing comes to mind right now, but I'd like to go over all the articles of the contract once more before signing it.
这些条款构成买卖双方所签合同的一部分。
These clauses form part of the contract between buyer and seller.
工作不签合同犹如降落不带伞。
Working without a contract is like skydiving without a parachute.
琳达：他们跟你签合同了吗？
现在我们可以签合同了。
我们现在能签合同吗？
你们可以在我们送传真机时再签合同。
好的，我们现在可以签合同了吗？
我同HHS签合同提供建模技术援助。
I was contracted with HHS for technical modeling assistance.
如果你没有签合同，得赶紧签一个了。
If you don't have a contract, start putting one together now.
那么，如果万事俱备，我可以签合同了。
请问你什么时候签合同。
如果你们可以做到，我们就可以签合同了。
那么我们现在签合同吧？
迭戈死后我想回家，可这个家伙却强迫我和他签合同。
After Diego died I wanted to come home, and this guy was forcing me to sign a contract with him.
我们什么时候签合同？
我们什么时候签合同？
在签合同之前，认真全部读懂合同是很重要的。
It is very important to read and understand the contract fully before you sign it.
然后你就能做出和那个供货商签合同的明智决定。
Then you can make a wise decision about who deserves the contract.
爱德华·格林：我们还是要签合同，完成这次交易，对吧？
EDWARD GREEN: we need to sign the contract and complete the deal, don 't we?
很棒的工作就是当你签合同的时候你希望得到的工作。
Great Work is what you were hoping for when you signed up for this job.
取代为整个项目签合同，而每次在一个阶段内商讨联系。
Rather than contracting for the entire project, the contact should be negotiated one phase at a time.
他解释说：“签合同容易，但如果后悔，那接下来它就意味着麻烦。”
“Signing a contract is easy, but it would mean trouble later on if I regretted the decision,” he explained.
让另一方先签合同，然后你再签并把一份原件送达对方存根。
Have the other party sign the business contract first, then sign and send back an original.
这些网站与我们签合同，愿意我们利用他们的网站,把广告放在上面。
The sites are contracting with us, and so they want us to run up going in and highjacking their sites and putting advertising on their sites.
由于操作过程简单且无需签合同，虽然花费贵一些，但还是受到大众的欢迎。
These are popular because they are simple and do not involve contracts, even though they might cost more.
你不要浪费时间，最好今天就签合同，免得给别人把这栋房子抢走。
Don't let the grass grow under your feet — sign the agreement today before somebody grabs it.
你不要浪费时间，最好今天就签合同，免得给别人把这栋房子抢走。
Don't let the grass grow under your feet — sign the agreement today before somebody grabs it.
应用推荐