所以不需要将对该策略的变更引入到分析模型中，而是引入到设计模型中，在该模型中变更所产生的影响最大。
So changes to this strategy need not be introduced into the analysis model, but rather in the design model where they would have the most impact.
考虑到这些折衷，您首先应该分析当前的情形以确定使用此策略是否是正确的方法。
Given these trade-offs, you should first analyze your current situation to determine if using this strategy is the right approach.
为此，他们借鉴别人的成功经验，分析宣传和设计策略的成功案例，以及重新审视之前的广告和推销活动。
They benchmark the success of others; analyze what promotional and design strategies have worked in the past; and review their advertising and promotional campaigns.
几乎所有有经验的交易者都会使用某种技术分析帮助他们形成交易策略。
Almost all experienced traders use some form of technical analysis to help them formulate their trading strategies.
至少，在进行性能分析或制定错误处理策略时，您将希望了解在整个应用程序中使用了什么调用样式。
At a minimum, you will want to know what invocation styles are used throughout your application while you do performance analysis or develop your error handling strategy.
如果经理人在策略、股票分析、市场声誉与道德行为方面达到了要求的标准，ABS就会展开业务尽职调查。
If the manager meets the required standard for its strategy, analysis of stocks, reputation in the market and ethical behaviour, ABS then conducts operational due diligence.
SQL查询的调优并不简单；它包含计划和设计都很好的测试策略、细致的观察和深入的分析。
Tuning SQL queries is not simple; it involves a well-planned and well-designed test strategy, careful observations and in-depth analysis.
索引引擎，用于定义文本分析(分析程序)所用的策略和用于记录索引的索引存储。
An indexing engine, which defines the strategy to use for text analysis (the analyzer) and the index storage to use to record indexes.
确保在选择该事务策略之前分析错误率。
Be sure to analyze your error rate before selecting this transaction strategy.
但光有全新的定义还不够，还要学会专门的技巧、策略和知识，同时需要付诸行动，分析你的成果，不断进行调整。
But a new definition alone is not enough. You will need special skills, strategies, and knowledge. You will also need to take action, analyze your results, and make adjustments along the way.
在此阶段，您还需要对推荐的SOA策略进行全面的ROI分析。
At this stage, you also need to do a full ROI analysis of the recommended SOA strategy.
因此，为了研究包装和重构策略，必须对这些系统进行自底向上的分析。
Hence, a bottom-up analysis of these systems also has to be conducted in order to investigate wrapping and refactoring strategies.
银行、基金管理机构和研究机构都用该套件来分析市场数据和测试交易策略。
Banks, funds and research institutions have used it to analyze market data, and test trading strategies.
提供审计和报告决策的方法和规则执行历史记录，后者有助于分析策略和决策对业务的影响。
Provides ways of auditing and reporting on the decisions and rule execution trail that helps to analyze the impact of policies and decisions on business.
安全策略、日志分析与报告的中心化实现是个不错的主义。
Centralizing the implementation of security policies, log analysis and reporting is a good thing.
另外，应该定期对生产数据进行事务型分析，调优您的SLM策略，因为工作负载会随时间改变。
Furthermore, your SLM policies should be tuned on a regular basis through transactional analysis of production data, since workloads change over time.
在捕捉数据时，必须实时地分析数据，以便快速地发现策略违规。
As the data is captured, it must be analyzed in real time to quickly identify policy violations.
更仔细地分析一些常见的锁定示例可以说明DB 2锁定策略背后的原则。
Looking in closer detail at some common locking examples can help illustrate the principles behind DB2's locking strategy.
这些因素有助于分析人员制定SOA策略并向客户推荐。
These factors help the analysts develop and recommend a SOA strategy.
它是非常有用的分析Linux调度策略行为的工具。
It's an extremely useful tool for analyzing the behavior of Linux scheduling policies.
许多分析家认为这是一个好的策略。
下一步你需要估计你的总成本，分析竞争格局，并且为你的长期策略规划蓝图。
Then you need to estimate your total costs, analyze the competitive landscape, and map out your long-term strategy.
但投资者和分析师都太了解这一策略了。
苹果公司不是第一次公然反对预测他的行销策略会失败的分析师，这些分析师认为他违反了当时的市场趋势。
Not for the first time, Apple defied the analysts who predicted its retail strategy would fail because it went against the prevailing market trend.
一些分析家认为今年这些策略会使其适得其反，因为市场已经供过于求和开发商都关注使用一样的策略。
But the tactic may backfire this year, some analysts suggest, since the market is already glutted and developers are all focused on the same strategy.
法律分析师说，这四位高管承认有罪可能是一种为了在宣判时博得同情的策略。
Statements of guilt by the executives may be a tactic aimed at winning sympathy during sentencing, legal analysts said.
复杂的计量分析现在正被广泛运用到生活上的各方面，而不只限于过去的火箭轨道分析或者是金融对冲策略分析。
Sophisticated quantitative analysis is being applied to many aspects of life, not just missile trajectories or financial hedging strategies, as in the past.
信息分析人员的职责是了解这些目标并选择最适合用户需要的策略。
The responsibility of the information analyst is to understand these goals and select a strategy that best meets the user's need.
信息分析人员的职责是了解这些目标并选择最适合用户需要的策略。
The responsibility of the information analyst is to understand these goals and select a strategy that best meets the user's need.
应用推荐