文章着重探讨、论述修辞策略风格的概念、审美价值、分类主要标准和形成条件等四个主要问题。
This paper explores and discusses four main aspects of the style of rhetoric strategies the concept of it, its aesthetic value, main criteria of its classification and conditions of its forming.
由于它们在战略重点和策略风格上存在着明显的差异,因此,在国际舞台上和国内建设中发挥了不同的作用,产生了不同的影响。
Although the two are both Non alignment countries, their respective foreign policies took different effect on national construction and had different influence on international relations.
如果这是一次大满贯,我的策略和比赛风格将有所不同。
If it had been a slam, my tactics and game style would have been a bit different.
这个策略可以维护控制器之间的风格一致。
That strategy lets you maintain a consistency of style across each controller.
了解自己的风格,可以协助确定自己的策略。
如果是一次大满贯,我的策略和比赛风格会有点不同。
If it had been a slam, my tactics andgame style would have been a bit different.
每支队伍都有独特的风格和明显的策略来对付埃尔·德龙群。
Each group has a unique flavor and a distinct strategy for defeating the Elder Dragons.
MapReduce风格的编程模型也可以使用这种策略。
我们不用那种策略,还是保持大片风格(此类电影要在今天的好莱坞投拍也会如此)。
Instead of following that strategy, let's keep it blockbuster (just like Hollywood would if the movie were being made today).
下图说明用于管理安全策略的一种操作策略实施架构风格。
An illustration of an operational policy enforcement architectural style for managing security policy is shown in the figure below.
这一位运动员能改变比赛的策略和风格,表现在一场竞争处境而且在压力下打出可信任的击球。
This player can vary strategies and styles of play in a competitive situation and hits dependable shots in a stress situation.
它不仅是文本风格和阅读效果,更是实践作家艺术观念和现实态度的叙述策略。
It is not only text style and reading result, but also narrate strategy of the writer's art idea and realistic attitude.
本文对于《花木兰》作了仔细的文本分析,探究在语言及风格方面如何采取归化策略。
This study gives a close textual analysis of Mulan to see how and to what extent domestication strategy is employed in terms of language and style.
在语言学习中,有两个因素对学习效果起着很大的影响,即认知风格与语言学习策略。
In language learning, there are two factors which greatly influence the effect of learning, that is, cognitive style and language learning strategies.
在执行力和策略之间的透明性关系,以及与员工沟通是他领导风格的主要原则。
Transparency, the relationship between execution and strategy, and the communication are the principle of his leading style.
团队激励策略对转变型领导风格和团队素质与团队绩效之间有较强的中介作用。
Team-based incentive strategy to change the leadership style and quality team with a strong team performance between the intermediary role.
题材选取、叙事策略、影像风格这三方面紧密联系在一起,共同体现了第六代导演的追求。
In a word, the theme selection, the narrative strategy and the image style integrates as a whole, show the pursuance of the sixth generation.
为此,我设计各种各样的实际操作活动,运用不同的教学策略以满足不同学习风格的需要。
To accomplish this, I use a variety of hanDs-on activities and different teaching strategies to accommodate diverse learning styles.
经分析发现造成这种现象的主要原因是男、女生在学习风格、学习策略和个性类型上存在差异。
The analysis shows that the major cause for this phenomenon lies in the differences between girl students and boy students in learning style, learning strategy and personality type.
近年来,学习风格和学习策略的研究一直是教学研究的热门话题之一。
In recent years, the researches of learning styles and learning strategies have been attracted researchers.
导演罗曼·波兰斯基与史帝芬·斯皮尔伯格是两位杰出的电影大师,其影像风格和叙事策略独具艺术个性。
The director Steven Spielberg and Roman Polanski are two outstanding film greats whose image style and narrative tactics are full of artistic individuality.
本文对许氏小说翻译的策略与风格做一探究,以弥补此一空白或研究的薄弱。
The paper probes into the novel translation strategy and style of Xu, so as to fill in the vacancy in the study of this field.
必须充分体现新课程标准精神、素质教育理念、新教材编写意图、教师教学风格等策略;
The core spirit of new curriculums, idea of quality education, purpose of new teaching materials , and teaching style of teachers must be embodied in the joint tactics.
作者认为,具有不同认知风格的学习者,采取的学习策略也不同。
The author has come to the following conclusion:learners with different cognitive styles adopt quite different strategies in learning a foreign language.
本文旨在从关联理论角度来分析探讨译者在翻译特定时期文学作品时的翻译原则、策略以及风格。
This thesis aims at discussing the translation principles, strategies and styles of the translated literary works in a special period from the perspective of relevance theory.
认知风格和学习策略是导致外语学习者个体差异的两个主要因素。
Cognitive styles and learning strategies are two main factors leading to individual differences of foreign language learners.
更令人印象深刻的是所有这些都只能靠两个人完成,而且如果你喜欢这个游戏这种超自然的风格,喜欢它不同于一般其他策略游戏的怪诞之处,你绝对应该来玩一玩。
It's rather impressive that all of this was created by just two people, and if you prefer the game's weird, whimsical style over more serious strategy offerings, you should definitely check it out.
开发商强大的宣传和营销策略也影响着楼盘景观的风格设计。
The powerful publicity and marketing strategies of developers also influence the style of real estate landscape.
论文将从影片主题、叙事策略、视听审美特征三方面来分析库布里克电影艺术的风格特征。
Papers will analyse three Kubrik movie art style from the movie theme, narrative strategy and the audio-visual aesthetic features.
论文将从影片主题、叙事策略、视听审美特征三方面来分析库布里克电影艺术的风格特征。
Papers will analyse three Kubrik movie art style from the movie theme, narrative strategy and the audio-visual aesthetic features.
应用推荐