文件将这一回避性的否认称之为‘防卫策略’。
The documents refer to a "defensive strategy" based on "categorical denial".
海岸警卫队的指导原则建议使用非杀伤性的防卫策略:经常改变航线、尽量高速航行及使用罗网、钢丝绳和水龙等遏阻企图登船的海盗。
Coast Guard guidance recommends nonlethal defensive tactics: frequently changing course, traveling as fast as possible, and using nets, wires and hoses to deter pirates attempting to board.
他在圣乔治节那天发布的长达90也的入选宣言中,强调表明了他的经济和防卫策略,然而却隐晦带过BNP的核心目标,即撤销移民政策。
When he launched its 90-page election manifesto on st George's Day, he stressed its economic and defence policies and played down its core aim, which is halting immigration.
如果你不喜欢我的标帜、策略、规则,很好,那当然我就要自我防卫了。
If you don't like my logo or strategy or code, well, of course I'm going to be defensive.
这种半防卫式辩论策略也被反诽谤联盟运用着,这是一为了和反犹主义和其它的偏见作斗争而创建的一个受到尊敬的犹太组织。
The same half-defence can be made of the Anti-Defamation League, a venerable Jewish organisation created to fight anti-Semitism and other forms of bigotry.
五子棋的古老游戏是本质上是一个很简单的一个,但随着您的进展,你会惊讶丰富和所需的防卫和攻击的策略。
The ancient game of Gomoku is essentially a very simple one, however as you progress you will be surprised at the richness and strategies required in both defence and attack.
免疫防御机制演化出许多不同策略,原核生物运用核酸的限制内切酶、抗微生物胜肽及RNA干扰素作为自我防卫。
The evolution of mechanisms for immune defense has resulted in a variety of strategies. Prokaryotes use restriction endonucleases, antimicrobial peptides, and RNA interference for self-protection.
结果表明:胸窗萤具有复杂的多重防卫行为策略。
P. pectoralis was discovered to possess complex, multiple and effective defensive behavior.
结果表明:胸窗萤具有复杂的多重防卫行为策略。
P. pectoralis was discovered to possess complex, multiple and effective defensive behavior.
应用推荐