介绍了公路工程投标程序,探讨投标策略与技巧,以及投标中应注意的细节。
It recommends bid program for highway project and discuss policy and skill of bid, and should be known while bid.
企业需要学会如何与其他企业进行合作的策略与技巧,来应付激烈的市场竞争。
Enterprise must master the strategy and skill on how to co-operate with others.
能根据主题确定合适信息并运用网络检索信息的策略与技巧,合法地获取网上信息。
Select proper information according to the theme and apply means to gain the information and get information from the Internet legally.
她表示:“话虽如此,在供职于金融业23年半之后,我将于大会上讲到的许多策略与技巧,今天我仍然在使用。”
That being said, I still use a lot of the strategies and tips that I'll discuss at the conference after 23 and a half years in the business.
这些技巧使得招待环节也成为策略的一方面,基辛格解释道,这样做使得外国客人被主人的财富、慷慨与镇静所折服,变的敬畏、挫败。
Such tactics make hospitality "an aspect of strategy," Kissinger explains, leaving a foreign guest awed, discomfited, or wooed by the host's wealth, generosity, and composure.
其他的格式化技巧与策略。
麻将起源于中国,与西方的拉米纸牌游戏相似,日本玩家表示这种出牌比赛需要技巧、策略、计算以及一定程度的运气。
Mahjong, which originated in China, is similar to the western card game, rummy, and players in Japan said the tile game required skill, strategy, calculation and a degree of chance.
在磨练演讲技巧时,我也极大地提升了自己与同事之间相互沟通的技巧,主要用以下五种策略。
In honing my public speaking skills, I've also significantly improved how I interact with my colleagues back in the office, mainly using these five tactics.
概括信息策略是指简明扼要地写出所读材料内容要点的方法与技巧。
Generalize information tactics refer to methods and skills of writing the main ideas of the reading materials.
投标人只有在工程投标的实际过程中积累经验,灵活运用投标策略与投标技巧方能提高投标获胜的概率。
Only accumulating experience and exercising bid strategy and bid technique in actual project bid, can bidders increase the probability of winning a construction project bid.
工程项目投标获胜不仅取决于各投标人的实力,也取决于投标策略与投标技巧是否运用得当。
A success in a construction project bid depends on proper applications of bid strategy and bid technique besides the strength of bidders.
在谈判过程中可以恰当地使用一些技巧与策略,在一定程度上可以缓解紧张的局势。
In the process of negotiations, the appropriate use of some skills and strategies, to a certain extent, will help ease the tense situation.
非语言因素。主要包括心理因素,听力技巧与策略,背景知识等。
Nonlinguistic factors: including psychological factors, listening skills and strategies, background knowledge.
设法帮助学生逾越以上障碍,并掌握口语交际中的语言技巧是培养和提高口语交际能力的主要途径与策略。
How to overcome those obstacles and master the skills are the most effective approach and strategy to develop students' oral communicative abilities.
教学策略或技巧是实现教学目标、提高教育质量与效果的重要因素。
The strategy and tactics of teaching are a very important factor in attaining the goal of teaching, improving teaching quality and efficiency.
同时阅读技巧策略的研究对第二语言学习与教学具有重要的意义。
The present study intends to investigate reading strategies employed by the non-English major students who learn English as a second language from a cognitive perspective.
本文介绍了在科技查新检索过程中检索策略式的重要性,以及检索策略式的制定、检索语言的选择与检索技巧的使用。
This paper introduces the definition, characteristics, formation reasons and types of invisible web, and expounds the retrieval tactics of the invisible web.
本文主要引入奈达的功能对等理论来指导英文广告标语的翻译,并进而归纳出英文广告标语翻译的翻译技巧与策略。
This thesis concerns itself with the English translation of Chinese publicity materials from the perspective of Nida's functional equivalence theory.
本文主要引入奈达的功能对等理论来指导英文广告标语的翻译,并进而归纳出英文广告标语翻译的翻译技巧与策略。
This thesis concerns itself with the English translation of Chinese publicity materials from the perspective of Nida's functional equivalence theory.
应用推荐