参与策划活动，向公众展示你的创意项目，并分享减少浪费的方法。
Take part in planning the event to show off your creative projects to the public, and share tips on ways to reduce waste.
公共关系策划原则，是公共关系策划活动规律的体现。
Planning principle of public relations reflects the regular patterns of planning activities of public relations.
策划活动并获得厦门广播电视报《壹周便利》的免费宣传。
Planning activities and access to radio and television reported Xiamen, "one week to facilitate" free publicity.
掌握并自觉遵循公共关系策划活动规律是确保公共关系策划成功的关键。
To master and abide by the planning activities of public relations is the key to guarantee the success of planning of public relations.
为使馆提供宴会所需要的一切配套服务，组织策划活动细节，安排庆典仪式，细化会场布置，调整各类演出等等。
Provide all kinds of necessary service for Embassy Banquet, such as organizing and planning activities, arranging ceremony, planning meeting-place arrangement, and arranging show etc.
审核前策划活动应编制在审核计划上，并且这个审核策划的时间不计入总的审核天数，以及正常8小时工作时间。
This activity shall be shown on the audit plan and is in addition to the total audit days and in addition to the normal eight (8) hour workday.
为了表达对公众习俗和意见的极大尊重，我国政府每年都会策划一系列活动来提升元久登山节的影响力。
To show great respect for the public customs and opinions, every year our government plans a series of activities to promote the influence of Yuanjiu Mountain Climbing Festival.
你知道，凭你的活动策划经验，你完全可以开自己的店。
You know, with your event planning experience you could very well open your own shop.
这个机场重点服务针对的是贵宾，包括对他们提供豪华轿车接机、活动策划和贵宾休息厅服务。
This airport makes a point of catering to VIPs by coordinating on-the-ground limousine service, event planning and access to a VIP lounge.
这位乐队鼓手是他们最近一次活动的策划人。
The band's drummer is the brains behind their latest venture.
每天约有一百万篇英语撰写的博文，其中大部分是新闻评论、活动策划以及关于人生的个人感悟。
Of the million or so blog entries that are written in English every day, most are comments on news, plans for activities, or personal thoughts about life.
到了在线旅游预订的策划阶段，激发灵感的图片和文本介绍则变得非常重要，紧接下来的是关于活动、重大事件的信息和地图。
At the planning stage of online travel booking, inspirational images and textual descriptions were the most crucial, which was closely followed by information on activities and events and maps.
这本工具手册旨在帮助你们准备纪念世界卫生日的材料以及策划和组织纪念活动。
This toolkit is intended to support you in developing materials and in planning and conducting events, in celebration of the day.
如果你所在的组织希望同大家分享正在策划举办的纪念活动方面的有关信息，建议你填写后附的《列入2005年世界卫生日网站申请表》。
If your organization wishes to share information about the events you are planning, you are encouraged to complete the form to request a listing on the World Health Day 2005 web site.
有，过去两年我一直在公司的公共关系部门工作，我曾策划了一系列的广告活动以及与艺术家、印刷工人的联系沟通事宜。
Sam: Yes, I have been working in the Public Relations Section of a company for the past two years. I plan the advertising campaigns and cooperate with artists and a typographer.
她的义工经历之所以能够脱颖而出，是因为她在简历中描述了自己的活动策划经历，以及与会者人数，很明确地说明这份工作的责任重大。
The volunteer work stood out because her resume described the event planning experience and how many attendees were involved, making it clear that it was a substantial amount of responsibility.
HopeLawrence干了4年的活动典礼策划生意，期间她做到了好几个值得一提的第一次，包括第一次聘请员工和第一次为自己放假。
In four years of running her event planning business, Hope Lawrence has reached some milestones, including hiring her first employee and taking her first vacation.
无疑他漂亮地策划了这次竞选活动。
他说：“我们知道，在那儿，有许多人在积极策划袭击活动，不仅仅是针对阿富汗，也对其它国家。”
We know that many people there actively plot attacks, not just in Afghanistan, but also in other countries.
但此次评选活动的幕后策划者以及他们的目的尚不清楚。
But it is unclear who is behind the campaign and what their motives are.
这是个绝妙的主意。但我们都清楚整个活动都是事先精心策划好的。
Great idea, but we all know the entire activity was scripted and carefully orchestrated.
那个26岁的活动策划，觉得因为钱而失去了爱情是正常的。
For the 26-year-old events organizer, losing his love to money was justifiable.
杰克和梅森穿过树林向那个地址行进的路上，杰克告诉了梅森一些信息——维克托.德拉赞是米洛舍维奇的手下，是他策划了在东欧的所有种族清理活动。
As they walk through the woods toward the address Jack fills in Mason that Victor Drazen had worked for Milosevic and had masterminded all the ethnic cleansing campaigns in Eastern Europe.
人们普遍认为是塞缪尔·亚当斯策划了这次活动。
Samuel Adams was widely considered to be the ringleader of the demonstration.
家庭及孩子们的活动均由门房组织策划。
Family and children's activities can be arranged through the concierge.
家庭及孩子们的活动均由门房组织策划。
Family and children's activities can be arranged through the concierge.
应用推荐