几个月后，在六月的一个周六，答案揭晓了。
Acouple of months later, on a Saturday in June, came the first answer.
到目前为止，有很多问题还未揭晓答案，但尤尼斯将军之死将已是一个不祥的预兆。
So far, there are more questions than answers, but General Younes's death is an ominous precedent.
现在就揭晓答案。
传闻加布里尔森的回忆录将会在明年出版，届时这些问题的答案才会得以揭晓。
Reportedly, we will find out the answer when Gabrielsson's memoir is published, next year.
我们或许不知道，答案要好几个月，甚至几十年才能揭晓。
而二人在《认知》杂志上揭晓出的答案让人不太舒服。
Their answers, just published in Cognition, are not comfortable.
即使你得到了这份工作，6月之前答案不会最终揭晓。
If you are offered the job, do not give your final answer until June.
目前，对于半人马座阿尔法星系是否有类似于地球而且适合生命存在的区域，科学家仍然无法确定，但费希尔认为不久答案便可揭晓。
For now, the jury is still out on whether the Alpha Centauri system has smaller, Earth-like worlds in life-friendly regions, but Fischer expects answers shortly.
本周，普京给大家揭晓了答案。
今天我就来为你揭晓这一答案。
这个问题的答案将在高科技巡回导弹不断袭击利比亚，在利比亚留下一片混乱的数周内揭晓。
That's the question that will be tested in the weeks ahead as high-tech images of cruise missiles hitting their targets give way to a mess on the ground in Libya.
现在问题答案已经揭晓(见相关文章)。
这些问题的答案将在2012年8月，“好奇号”运作时开始揭晓。
Those answers should start to come in August, 2012, when Curiosity starts rolling.
Callum：OK，答案将会在节目的最后揭晓，到时我们再看你有没有答对。
Callum: OK, we'll find out if you're right at the end of the programme.
我会在节目的结尾揭晓答案。
所以克莉奥帕特拉的故事落下了帷幕。但是今天问题的答案还没揭晓呢？
Neil: OK, so the final curtain comes down on Cleopatra– but what about the answer to today's quiz question, Sophie?
对于即将揭晓的答案，他感到紧张，迷惑又害怕。
He was so nervous, so confused and so scared because of what was going on.
每组我只揭晓四个答案。剩下那个能否挑出来，就看你到底有多聪明喽！
I'll tell you four answers of each group. The last one depends on how clever you are.
就像梦想会在你最不经心的时候实现，答案也会在你对问题最不明白的时候揭晓。
Just as dreams come alive when you least expect them to, so will the answers to questions you cannot unfold.
通过五个多月的卫星记录路线，谜题的答案得以揭晓。
The answer to the mystery - unfolding in passages recorded by satellite for more than five months - has been a humbling revelation even to many experts.
随着最后答案的揭晓，哦，这就是阅读这本悬疑的乐趣。
With the last of the answer to a riddle is announced, oh, this is the pleasure of reading this suspense.
随着新季最近回归，琼恩雪诺命运的答案已经揭晓，他被魔术救回来了。
As the new season has come back recently, the answer of Jon Snow's fate has been exposed, he was coming back by the magic.
目前还没有出台官方解答。但这些研究的作者们强调说也许答案即将揭晓——或者还未公布——也许在不久的将来方能知晓。
There are no official answers, yet. But the study's authors note that such questions may be in the air—or lack thereof—in the not-too-distant future.
摘要：自酿葡萄酒可以储存在塑料瓶吗？小编给你揭晓答案啦！
ABSTRACT: Can Homemade Wine Be Stored in Plastic Water Bottles? This article gives you the answer.
小编给你揭晓答案啦！
答案明天揭晓。
为帮助您精确清晰地揭晓答案，尼尔森邀请您参加“中国消费增长论坛”，与您分享最新中国消费者信心研究结果。
To help you accurately answer this question, Nielsen will share with you insights into the latest consumer confidence results in the upcoming "Consumer Confidence Drives Demand" sharing session.
如果那些受到热捧公司与竞争者互换商标，会产生什么样的效果？格雷姆正在进行的一组项目为我们揭晓了答案。
An ongoing project by Graham shows us what would happen if popular companies decided to swap logos with their competitors.
如果那些受到热捧公司与竞争者互换商标，会产生什么样的效果？格雷姆正在进行的一组项目为我们揭晓了答案。
An ongoing project by Graham shows us what would happen if popular companies decided to swap logos with their competitors.
应用推荐