你的答案就是你设计页脚的伟大起点。
The answer you come up with will be a great starting point for designing your website footer.
亲爱的，答案就是你只需要有此信念并知晓它们是跟你在一起的。
The answer My Beloveds is you only need to have faith and know that they are with you.
(答案就是你啊~)你越来越靠近你内在的力量中心，这些都是自动发生的。
"(The answer to that one is" you are! ") you are coming into your own power." It happens of its own.
如果你和我一样，也不用担心，因为我找到了解决这个问题的方法：答案就是酒精！
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
你知道标准答案就是保持适量饮食，经常锻炼，等等。
You know the standard explanations: keeping a moderate diet, engaging in regular exercise, etc.
它就是你要表达的东西，这个论文也是，另一种思考它的方式，关于一个问题的答案。
It is what you profess. Well, the thesis is also, another way to think of it, an answer to a question.
一个很明显的答案就是：因为你需要钱来生存下去。
One answer to that is obvious: because you need money to live on.
是的，是的——最简单的答案就是“让火狐保存你的密码”，而且即使是强大的火狐也可以使用得更加安全，也可以让它记住任何密码。
Yes, yes—the "duh" answer is "use Firefox to save your passwords, " but even the mighty 'fox can be used more securely, and made to remember any password.
忽略所有咄咄逼人的气焰，只有一个非常明显的答案，那就是：你说的东西太好笑了。
"Ignoring any aggressive intent, the answer is obvious: I am laughing because something you said amused me."
我能想到的唯一答案，乔纳森，就是你是万里挑一的好鸟儿。
The only answer I can see, Jonathan, is that you are pretty well a one-in-a-million bird.
问问吸烟的人为什么他们吸烟，你可能听到的答案就是解忧。
Ask cigarette smokers why they light up and one answer you're likely to hear is that it relieves stress.1.
但是，他也提醒我们如果你在徘徊，踌躇之中，那么答案很可能就是否定的。
But he warns that if you're in doubt, then the answer if probably no.
这套框架就是其中存在正确的答案，如果你知道答案，那么你就学得很好并且感觉到自己的聪明。
The framework is one in which there are right answers and, if you know those answers, you do well and get to feel smart.
如果你发现你之前列举某个事情对于以上的问题得出答案都是肯定的，那么这一定就是你最热衷最想做的那件事了。
If you answered yes to most of these questions for one of your contenders, then you found a winner. This is definitely something you want to do.
答案就是，你要把“流动性偏好”，也就是对现金的需求和供给加入考虑。
The answer is that you need to add "liquidity preference", the supply and demand for money.
再者就是表达很含糊，千篇一律的答案是“取决于你要有自己的风格”，这是我能确信读到的意见，可是关键是我都不知道自己什么风格的？！
And a lot of it’s quite vague – the answer to most questions is “it depends on your personal style” which I’m sure it does, but what if you don’t know your personal style yet?!
“你在笑什么？”忽略所有咄咄逼人的气焰，只有一个非常明显的答案，那就是：你说的东西太好笑了。
"What are you laughing at?" Ignoring any aggressive intent, the answer is obvious: I am laughing because something you said amused me.
你能找到一个比较接近的答案就是：《阅后即焚》就是一篇散文，写的是一个愚昧的茧，我们就生活在这个茧里面。
As close to an answer as you'll get here is that Burn After Reading is an essay in the cocoon of ignorance most of us live in.
在一个在线论坛上发表你的论题。请记住你的答案就是内容。
When you contribute to an online forum in your topic, remember that your answers are content.
“我如知道你所有问题的答案，我就是天才了，”他说道。
"If I knew the answer to all your questions, I'd be a genius," he said.
但你要是喜欢肥皂剧，就是我问你一个问题，这就是你给我的答案。
But if you love soap operas, I asked you a question, that's the answer you gave me.
忽略所有咄咄逼人的气焰，只有一个非常明显的答案，那就是：你说的东西太好笑了。
Ignoring any aggressive intent, the answer is obvious: I am laughing because something you said amused me.
和大家一样，你的第一个答案可能就是教育，你所受的教育是使你能够以合适的视角看待并解释一条新闻的最重要、最实用的工具。
Your first answer (and likely everyone around you) will be to say your education is your first, best tool to be able to interpret that news and put it in the proper perspective.
我的答案是后者，那你将会离开，你甚至不知道你就是我的生命全部。
I'll say my life and you'll go and leave without even knowing that you are my life.
满足他们的需要，达到他们的需求，告诉他们你的产品就是他们正在寻找的答案。
Satisfy their needs, meet their requirements and show them that you're the answer they're looking for.
这堂课看起来很复杂，但却有一个答案，那就是当你满足了你物质层面的需求，有一个方法让你能够提升幸福感：联系那些比你自己更广阔的东西，行为，思想。
And the lessons are complex, but one of theanswers is that after you've fulfilled your material needs, one of the ways toelevate your happiness level is to connect with some cause larger thanyourself.
这堂课看起来很复杂，但却有一个答案，那就是当你满足了你物质层面的需求，有一个方法让你能够提升幸福感：联系那些比你自己更广阔的东西，行为，思想。
And the lessons are complex, but one of theanswers is that after you've fulfilled your material needs, one of the ways toelevate your happiness level is to connect with some cause larger thanyourself.
应用推荐