老爸，你就答应我吧。让我开开你的新车。
老爸，你就答应我吧。让我开开你的新车。
答应我吧！
这就是我答应给你的那本书。好好欣赏吧！
我答应他了，他也答应我了，我们甚至握手了，是他自己杀死自己，不是我，不是我，对吧，姗蒂，不是吗？
I promised. He promised. We shook hands on it. He got himself killed, not me. Not me. That's right, Shandy, isn't it?
麦茵蒂尔小姐说得对，除了你之外，我不该相信任何人。你不会让我失望的吧，是吧？你要答应我不要告诉任何人。
Miss MacIntyre was right. I can't trust anyone except you. You wouldn't let me down, would you? You'd keep a promise and not tell?
我没有答应他的要求，他再三请求，我依然拒绝，这你总不见得会责备我吧。
You will hardly blame me for refusing to comply with this entreaty, or for resisting every repetition of it.
夏洛克：我答应。现在让我回家吧。我不舒服。
您好！我是俾斯麦，聪明而且勤奋的德国人代言人。请您为了世界的和平着想，答应这项协议吧。
Greetings! I am Bismarck and I speak for the Clever and Industrious Germans folk. Please accept this agreement in the name of world peace.
大卫强忍泪水。“那就签吧，”他说。“我只想要我的乖女儿快回家，”玛丽也只好答应说。
David choked back tears. "Take the deal" he said. "I just want my little girl back." Mary agreed.
我从未答应过把汽车借给你：你是在做梦吧！
我从未答应过把汽车借给你：你是在做梦吧！
但我答应你们，从今天开始我要多讲话了！为了表明我的诚意，就给你们看看我难得露出的一丝美丽笑容吧！
But I promise you, from today onwards I will speak more! To show my sincerity, let me show you my beautiful smile that is so rare too!
和我吻别吧！亲爱的，我答应你会好好的活着回来。
现在我明白了，我答应你不告诉她，你告诉我吧。
答应我，露丝，你绝不会食言的是吧，快答应我。
“哦，爸爸，给我买一套吧，”儿子企求道，“我答应我一定每天都会用它们来练习的。”
"Please, Dad, " pleaded the boy, "I promise I'll use 'em every day. "
“哦，爸爸，给我买一套吧，”儿子企求道，“我答应我一定每天都会用它们来练习的。”
"Please, Dad, " pleaded the boy, "I promise I'll use 'em every day. "
应用推荐