她的答复等于完全拒绝。
我们要直接的答复。不要绕弯。
他们得到一个否定的答复。
她的答复令他们困惑不解。
你在评论中批评的那位作者已经回信答复了。
The author whom you criticized in your review has written a reply.
你最晚明天能给我一个确定的答复吗?
至于为什么该这样,还没有人给出明确的答复。
No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.
韦拉亚提医生做出了一个含糊但否定的答复。
她那经过斟酌的答复会受到选民的欢迎。
他的答复丝毫没有满足我的好奇心。
你的答复晚了。
我明白了,谢谢你的答复。
她的答复令人十分满意。
那只是对这一问题的间接答复。
如果你的投诉不需要立即答复,那么写信投诉通常比较好。
If your complaint doesn't require an immediate response, it often helps to complain by letter.
该答复传达了一些相关信息,但显然该答复是不完整或不准确的。
The response conveys some relevant information, but is clearly incomplete or inaccurate.
想象一下,你正向某人吐露心声,而他们正忙着打电话,如果你要求他们注意,你会得到这样的答复——我可以一心多用。
Imagine you are pouring your heat out to someone and they are just busy on their phone, and if you ask for their attention you get the response—I can multitask.
理论上说,这种答复能够说服人们,不存在对市长的调查。
The theory is that this response will persuade people that there is no investigation of the mayor.
如果他/她陷入了消极的漩涡中,忽略或者用简单的“我明白了”或“好”来答复。
If he/she goes into a negative swirl, ignore or give a simple "I see' or 'OK" reply.
我很清楚地听到服务员是用平静、随和的语调答复的。
I heard only too well the calm, easy tones in the attendant's reply.
你的前雇主得在14天内做出答复以对本案提出抗辩。
Your former employer has to reply within 14 days in order to contest the case.
我们致电3位经济学家咨询消除赤字的方法,他们满足了我们的要求,给出了非常直接的答复。
We called up three economists to ask how to eliminate the deficit and they obliged with very straightforward answers.
他没有对这个问题作出满意的答复。
我们在登出广告后收到了雪片般飞来的大批答复信件。
We received an avalanche of letters in reply to our advertisement.
一些最重要的问题仍未被答复。
他立即答复了我的信。
我们的广告宣传收到了100多份答复。
我的工作是催促迟迟不送回来的答复。
他的答复使丹巴尔先生感到满意。
他的答复使丹巴尔先生感到满意。
应用推荐