您可以使用各种应用程序处理XML文档，包括从文本编辑器到复杂的图形工具等。
You can work with XML documentation using applications that range from text editors to sophisticated graphical tools.
所有图形工作都发生在这个阶段，包括皮肤和艺术性增强等。
All graphics work, including skinning and art-based enhancements, occur in this phase.
根通过提供各种图形层(例如连接层和句柄层等)以及可能会在查看器级别提供的视图缩放或其它功能，为内容打下基础。
The root lays the foundation for the contents by providing various graphical layers, such as connection layers, handle layers, etc., and possibly zoom or other functionality at the viewer level.
产品所提供的营养价值由图形图标等标识在产品包装和储藏指示牌上。
Graphic ICONS representing the nutritional benefit provided by the product appear on the package and on in-store signage.
离线存储、地理位置、画板图形和视频/音频回放等在当前的智能手机中都享有广泛的支持。
Offline storage, geolocation, canvas graphics, and video/audio playback all enjoy widespread support among modern smarpthones, for example.
这种表单是由文本、点、线和图形等静态元素组成的，文件存储为二进制格式。
The form is composed of static elements such as text, dot, line, and graphic. The file is stored as a binary format.
BIRT将提供图形报告设计器、数据访问和脚本支持等核心报表功能。
BIRT provides core reporting features such as a graphical report designer, data access, and scripting support.
其编程范围涵盖了人工智能，图形，网络，工具，游戏可玩性等各个方面。
The programming disciplines include artificial intelligence, graphics, network, tools, gameplay, and is pretty much limitless.
WPF为窗口、控件、音频、视频、演示文档以及2D、3D图形处理等提供了统一基础平台。
WPF provides a uniform platform for combining forms, controls, audio, video, on-screen and fixed-format documents, 2D and 3D Graphics.
可缩放矢量图形（SVG）格式正成为IE9上的一等公民。
The Scalable Vector Graphics (SVG) format, is becoming a first class citizen in IE9.
Linux有图形化的管理工具，以及日常办公的工具，比如电子邮件、网络浏览器和文档处理工具等。
There are graphical tools for managing Linux, as well as tools for general office work, such as e-mail, Web-browsing, and document processing.
本文提供的标准计算机图像(例如笔记本、手机、PDA等)分类由图形设计团队所有(避免版权纠纷)。
An assortment of standard computer images (such as laptops, mobile phones, PDAs, etc.) are owned by the graphics design team (to avoid copyright issues).
一旦创建了画布部件实例，其上就可以创建一些标准的图形对象(例如，直线、圆形、长方形等)。
Once a Canvas widget has been instantiated, several standard graphical objects (such as lines, circles, rectangles, and others) can be created on it. The following program demonstrates this.
DanielKirstenpfad是图形数据库厂商sonesGmbH的创始人和CTO，近期InfoQ就如何更好地对社交网络应用中的关系等数据类型进行建模等问题，和Daniel进行了沟通。
We talk with Daniel Kirstenpfad, founder and CTO of sones GmbH about Graph Databases and how they can better model some types of data such as relations in a social networking application.
FlashPlayer非常适合在图形设计器中使用，简化了视频剪辑、时间线、横标广告等的创建。
Flash Player as it exists now is well suited for graphics designers, simplifying how you create MovieClips, time lines, banner ads, and so on.
支持例如pdf (adobeAcrobat支持的“可移植文档格式”)、SVG(用于图像的“可伸缩向量图形”)、RSS(用于web门户的“丰富站点摘要”)等多种发布格式。
Support multiple publishing formats such as PDF (Portable Document format supported by Adobe Acrobat), SVG (Scalable Vector Graphics for images), RSS (Rich Site Summary for Web portals), and more.
原创性和想象力是广告、媒体、图形设计和多媒体等创意性行业是必要素质。
Originality and imagination are needed in jobs in the creative fields of advertising, the media or graphics and the multimedia.
图形可以用来解释一些内容，比如图表、统计图和方向等。
Graphics can be used to explain things such as diagrams, charts and directions.
对于可视应用程序，您可以使用表示标记、图形、图像映射等，而软件包可以帮助您开发这些组件。
With visual applications, you use presentation markup, graphics, image maps, and more, and software packages assist you in developing these components.
你将失去格式和诸如图形等非文本项目，但是至少你应该看析取出文件中大部分的文字信息。
You will lose Word formatting and nontext items such as graphics, but you should at least be able to extract most of the text information from the file.
这种臂环也可以纳入一只投影器械，将动态图形用户界面显示在用户的手腕等部位。
The armband also can include a projector able to display a dynamic graphical user interface onto, for example, the user's wrist.
该类产品正由飞思卡尔、恩威·迪亚、迈威尔和高通等无线和图形芯片制造商推动，它们一直无法在上网本市场夺得显著份额。
The category is being promoted by wireless and graphics chipmakers such as Freescale, Nvidia, Marvell and Qualcomm, which have been unable to grab a significant share of the netbook market.
有一点非常好的是，在这个软件中能够穿件真实的控件，例如按钮、表单、图形和动态元素等。
One of the good thing with Axure is that it has ready-made widgets including buttons, form fields, shapes and dynamic elements etc.
我解释了如何生成条形图，相同的技术也适用于其他的图形，如导航按钮、技术图纸、uml模型等。
I illustrated the technique with a bar chart, but the same technique applies for other images such as navigation buttons, technical drawings, and UML models.
其结果就是，SVG图形只能局限于圆圈、矩形等这类简单的图形。
As a result, SVG drawings have mainly been limited to simple circles, rectangles, and the like.
不同的风格和图形均被使用：如陈旧物、拼贴画、剪贴册、饰品、复古样式、水彩、有机材质和摄影背景等。
Various styles and graphic approaches are used: grunge, collage and scrapbook, ornaments, retro and vintage, watercolor, organic textures and photographic backgrounds.
计算机图形几乎不会存在。没有自动旋转底盘的图像，没有视觉工程设计，没有用于建筑、厨房、高速公路等的CAD(计算机辅助设计)。
Computer graphics hardly exist. No more pictures of a rotating auto chassis, no visual engineering design, no CAD (computer - aided design) for buildings, kitchens, highways, etc.
该公司的技术和艺术天赋可以帮助出租车交通、房产信息甚至犯罪模式等各种信息进行图形化并绘制成内容丰富的网络图。
The firm's technological and aesthetic savvy has helped visualize much more, including taxi traffic, real-estate values, even crime patterns--all depicted in jarringly gorgeous maps.
该公司的技术和艺术天赋可以帮助出租车交通、房产信息甚至犯罪模式等各种信息进行图形化并绘制成内容丰富的网络图。
The firm's technological and aesthetic savvy has helped visualize much more, including taxi traffic, real-estate values, even crime patterns--all depicted in jarringly gorgeous maps.
应用推荐