这有非常大的好处：你可以自动地产生发布说明，在每晚构造后帮助测试人员确定并运行必要的回归测试集，等等。
This has enormous advantages: You can automatically generate release notes, assist testers in determining the necessary set of regression tests to run after the nightly build, and so on.
我们可以非常快速地反应，因为我们没有繁文缛节，没有必要接受高权限的管理审批等等。
We can respond very quickly as we have no red tape, no need for higher management approval, etc.
我们可以非常快速地反应，因为我们没有繁文缛节，没有必要接受高权限的管理审批,等等。
We are able to respond very quickly as we have no red tape, and no need for higher management approval.
有必要倾听当地民众的意见，对，通过一杯接一杯的茶，而不是直接下指示，等等。
He was right about the need to listen to local people — yes, over cup after cup after cup of tea — rather than just issue instructions.
该代理配置为能够识别Web 2.0应用程序，并为每个Web 2.0应用程序提供必要的登录信息，例如del . ici . ous、Flickr等等。
The proxy is configured to be aware of Web 2.0 applications and provide the necessary login information for each Web 2.0 application connection, such as del.ici.ous, Flickr, and so on.
房租、电费，又有多少是不必要的如电视方面的花费，宽带连接费，健身会员卡等等？
Rent, electricity verses non-essential e.g. TV, broadband connection, gym membership?
避免对页面使用图像，使用更少的脚本，禁用不必要的功能等等。
The page could avoid using images, contain fewer scripts, disable nonessential functionality, and so on.
比如每周六早晨准备一两个小时检查银行存款余额，支付任何必要的账单，给你的虚拟助手下指示，查看下周的日历等等。
Put aside an hour or two each Saturday morning for example to check your bank balance, pay any bills necessary, speak to your VA, check your calendar for the next week and so on.
花费有度：为了摆脱痛苦的经历，大多数人倾向于无节制的花钱，比如奢侈的度假，购买不必要的物品等等。
Spend money wisely: There is a tendency to spend carelessly to get rid of the pain experienced such as going for expensive holidays, purchasing unnecessary or unwanted items etc.
站点上通常都含有那些搜索引擎没必要建立索引的页面，例如脚本目录中的文件、管理页面和错误页面等等。
Usually on a site, there are pages that are not useful for a search engine to index, such as files in the scripts directory, administrative pages, error pages, and so on.
您可以使用在应用程序的其余部分中使用的相同模型，在必要时创建复杂的脚本对象等等。
You can use the same models the rest of your application USES, create complex script objects where required, and more.
如果需要新的物理层能力，比如新的资源模型，那么必要的访问器、transreptors等等就会构建起来。
If any new physical level capabilities are required, such as a new resource model, the necessary accessors, transreptors, etc. are constructed.
譬如a,in,on,it, of,etc等等，这些词都是没有必要的。
Remove common words, such as "a, an, in, on, it, of, etc." Remove every word that does not absolutely need to be in the AD.
流程没有必要一定要部署到SOA平台才能测试，正常的JUnit测试、持续集成等等都可以。
The process doesn't have to be deployed onto the SOA Platform to be tested, which allows normal JUnit testing, continuous integration and the like.
工作许可证要突出工作的目的和种类。许可证申请人必须同样附上现场确认后的长期隔离表，修改清单，等等，以及所有必要文件，做好PTW申请前的准备工作。
PTW is raised stating the purpose and description of the tasks. The permit applicant must also attach LTIR, MC package, punch lists, LUN, and all other necessary documents.
有些可能你能从教程中找到，但是，你还是有必要买几本关于图形、人工智能、网络、物理等等方面的书。
Some of what you need can be found in tutorials, but you are also going to need to pick up some books on graphics, artificial intelligence, networking, physics, and so on.
正是因为网络有自身的特点，才使网络新闻道德问题与日俱增，如网络虚假新闻、网络不良信息、网络新闻侵犯隐私等等，因此有必要对网络新闻道德问题进行研究。
Since the Internet has its own characteristics, they make the netnews morality bad with each passing day, for example false news, badness, privacy news, so we must study the netnews morality.
必要时重构这个代码。例如，重组语句、重命名变量等等。
Refactor the code if required. For example, reorganize the statements, rename the variables, and so on.
其他必要的调整也是为了，确定一些外部链接等等。
Other necessary adjustments are also in order fixing some external links etcetera .
文案中可以使用下面这些字眼：完美，漂亮，美丽，等等，公司没必要为优秀作品谦虚。
Notice the words used in the statements below: perfection, beautiful, stunning, etc. These companies aren't shy about the greatness of their work.
这不是说孩子们就不用学习阅读，书写等等了，而是重点应该放在心理自由上而不是获取知识上，尽管获取知识是必要的。
This does not mean that the child should not learn to read, write and so on, but the emphasis is on psychological freedom instead of the acquisition of knowledge, though that is necessary.
要做到定期追踪品牌状况，进行品牌监控，建立内部报告体系与品牌评估、诊断制度等等，对防止品牌老化是十分必要的。
To be sure following brand status, monitoring brand, establishing internal reporting system, the brand assessment and diagnosis system and so on. So the prevention of aging brand is very necessary.
你不会安排外在必要的事情吗，你的事务，你的遗嘱等等？
Would you not arrange what is necessary outwardly, your affairs, your will, and so on?
写测试自然会占用时间和精力，但是能在长期来看能节省时间，比如能避免紧急补丁的必要、避免系统崩溃等等。
Writing tests certainly takes time and effort, but can save time in the long run by avoiding emergency bug-fixes, system crashes, etc.
应避免用负面的看法对待说话者，例如；“这个人很无聊”或“她没必要讲得那么详细”等等。
Avoid thinking negative thoughts like"This person is so boring! " or "She doesn't need to give so many details. "
523并非不可能。有上一两头挤不出奶的母牛，一垛高地牧草和必要的农具，例如直流式搅乳桶和芜青搅碎机等等。
523Not impossibly, with 1 or 2 stripper cows, 1 pike of upland hay and requisite farming implements, e. g. , an end-to-end churn, a turnip pulper etc.
523并非不可能。有上一两头挤不出奶的母牛，一垛高地牧草和必要的农具，例如直流式搅乳桶和芜青搅碎机等等。
523Not impossibly, with 1 or 2 stripper cows, 1 pike of upland hay and requisite farming implements, e. g. , an end-to-end churn, a turnip pulper etc.
应用推荐