一个网站(无论是网址，域名，品牌等)是网站所有者、访客、和更广泛的网络社团为一个共同的目的而聚集在一起的地方。
A website (whether a URL, domain, brand, etc.) is a place where the owner, individual visitor, and broader web community come together for a Shared purpose.
当然，霍弗尔兹的数据也显示，孩子们不做家务的原因之一在于他们花在读书、学习和青年社团等“更有价值”活动的时间增加了。
Of course, children aren't doing housework partly because they're spending more time on such worthy pursuits as reading, studying and youth groups, Dr. Hofferth's data show.
在日本举行婚礼、葬礼等其它传统习俗活动时，不需要发出邀请，因为这些活动是属于是社团群体的，它们是日本村落里所有人所共同要任担的事情。
There is no need to send invitations to weddings, funerals, and the like as they are community events which are Shared by all in Japanese villages.
此外，这个站点还拥有商标搜索引擎，商业资源，社团服务，提供网站空间，e - mail服务等多项内容。
In addition, the site features a trademark search engine, business resources, corporate services, Web site hosting, E-mail services, and more.
作为社团领导者之一，他克服资金不足等困难，长期积极参与中国科学社的社务，是中国科学社多项活动的积极推动者和国际学术活动中科学社的主要代言人。
As one of the leaders of the group, he overcomes the difficulties, such as the lack of fund, and takes an active part in the affairs of the Science Society of China.
在芭蕾社团，视屏挑战赛和羽翼计划等这一系列活动中，你们在领导力方面的表现远远超出了我们的期许。
You exceeded all expectations in terms of leadership of things such as the Ballet ECA, the Video Challenge and Wings Plan.
在入学前，在学习、生活、居住及参加一些社团组织等，还需要准备做哪些工作？
What else preparation shall we make for study, living, accommodation and participation in society before going to university?
言语主体话语得体与否的衡量权、衡量权移动和移动方向受制于说话人与听话人之间的会话合作意愿、言语社团背景等诸多因素。
Whether a speech act is proper is decided by multifactors, such as: cooperative willingness and backgrounds of the speech communities of both the speaker and the hearer.
批准在本吧内公布关于社团、俱乐部等的宣扬贴。不批准公布商业性广告。
To allow for release in the bar on the community, clubs, promotional stickers. Do not allow commercial advertising.
加入了各种社团，如英语协会、电影协会等。
Joined various societies, such as English Association, the Motion Picture Association and so on.
主要的内容有：通过参加学生会或社团等组织，锻炼自己的各种能力，同时检验自己的知识技能；
The main contents are: community by participating in student government or other organizations, exercise their capabilities, while testing their knowledge and skills;
当然，霍弗尔兹的数据也显示，孩子们不做家务的原因之一在于他们花在读书、学习和青年社团等“更有价值”活动的时间增加了。
Of course, children aren't doing housework partly because they're spending more time on such worthy pursuits as reading, studying and youth groups, Dr.
每个言语社团受其特定的历史、文化、风俗习惯、思维模式、道德观念、价值观念等因素的影响，语言使用规则也不尽相同。
Influenced by various factors, such as culture, mode of thought and so on, each language differs from others in the way of expression.
请夹附有关文件的副本，或亲临牌照课出示该等文件的正本，供社团事务处人员查核。
Please enclose copy of the document. However, you can present the original document in person to this office instead.
实践养成通过社会实践、社团活动等来实现。
Practical Acquisition can be accomplished through social practice, corporate activities, etc.
实践养成通过社会实践、社团活动等来实现。
Practical Acquisition can be accomplished through social practice, corporate activities, etc.
应用推荐