我把问题重复了一遍，等着她详细回答。
他等着对他的问题有回答的迹象，可是没有回答。
He waited for some sign of an answer to his questions, but the answer did not come.
所有的男孩都等着她的回答，准备嘲笑她。
All the boys waited for her answer and got ready to laugh at her.
海蒂问，她和彼得肩并肩向山下走去；她急切的等着他的回答，希望他的答案是肯定的。
"Asked Heidi, as she clambered down the mountain at Peter's side; she waited eagerly for his answer, hoping that he would tell her it was so."
这些问题都没有在剧中得到直接回答，观众们看到剧中的政客们跟现实中的政客一样，在道德问题上模棱两可含混不清，而且总有着一大堆难题等着他们去权衡取舍。
The show declines to answer straightforwardly, instead presenting viewers with a world whose politics, like our own, are filled with moral ambiguities and difficult trade-offs.
她不假思索地回答说：“我不知道。我们就等着瞧吧。”
Without hesitation, she replied, "I don't know. Let's stick around and find out."
她急切的等着他的回答，希望他的答案是肯定的。
She waited eagerly for his answer, hoping that he would tell her it was so.
她停在了通向大绿房子的楼梯底下，等着妈妈的回答。
She stops at the bottom of the steps leading up to the big green house and waits for an answer.
农夫回答：“我等着野兔撞过来呢！”
"Waiting for another hare to bump against," replied the farmer.
上帝回答他说：“天堂里有很多天使，我特意挑选了一个给你。她会在那里一直等着你、照顾你。”
God answered him, "Among the many angels, I have chosen one for you. She will be waiting for you and will take care of you. ""
并且当你坐在那里等着滔滔不绝地回答准备好了的问题时，你的外表、姿势、笑容或是紧张的表情都已经被作了评判。
And as you sit waiting to spew out your answers to questions you've prepared for, you are already being judged by your appearance, posture, smile or your nervous look.
卡门·艾尔茜拉等着他的回答。
他等着对方的回答，然后走了回来，坐在我对面。
He waits for a reply, replaces the receiver, walks back across the room and sits down facing me.
我等着你的回答。
我等着你的回答。
应用推荐