不要等着你的父母来尝试改善关系。
Don't wait for your parents to try to improve the relationship.
将会有辆车等着你。
与其让听众在座位上坐立不安地等着你的演讲结束，还不如让他们有所期待。
It's better to leave your listeners wishing for more than shifting restlessly in their seats waiting for your speech finally to end.
你觉得那么大的鱼会待在那儿等着你吗？
Do you think that a fish of that size will stand there waiting for you?
大家都在热情地等着你。
我得这么一直等着你吗？
马车在外面等着你。
当你想上去的时候，你就上去，那些东西都在那儿等着你。
When you want to, up you go, and there the things are, waiting for you.
我将在7：30分左右等着你。
你的许多抱负正在等着你去实现。
因为我成天算日子盼着你，等着你。
还有更多精彩的事物在等着你。
There are a lot more wonderful and exciting things waiting for you in New Beijing, a dynamic modern metropolis with 3, 000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry.
我们有很多视频等着你点击。
在你面前，有10个人等着你的施舍。
要知道会有好事情等着你。
而且升职可能就等着你呢。
其他人正等着你的领导呢。
更多有益的方法在等着你。
我的手指在等着你吩咐。
他就在等着你让他开始。
He's just waiting for you to give Him permission to get started.
他在等着你，他爱你。
好吧，我本来还在等着你从震惊里回过神来呢。
这些博客往往是失败的范例，等着你引之为鉴。
These are often poor examples of failed blogs and should represent everything you oppose.
警察正等着你呢!
外面的世界很精彩，勇敢地尝试吧，等着你去见证！
There’s a marvelous world out there. You’ll see, if you try it.
外面的世界很精彩，勇敢地尝试吧，等着你去见证！
There’s a marvelous world out there. You’ll see, if you try it.
应用推荐