这也意味着你认为自己更有价值，因此让他们等待吧。
That also means you think you're worth more and therefore keep them waiting.
耐心等待吧，不要带蟹子去任何地方。
请回到沙发上耐心地等待吧。
耐心等待吧，不要带蟹子去任何地方。
MY的东西要过六天才能寄，耐心等待吧。
The MY thing once wants six geniuses and can send and patiently wait for.
愉快地等待吧因为你的新密码正通过邮件发送给你。
继续等待吧！
我们的纪念册，这只是小小的一部分，还有…等待吧！
Tomrrow you are leaving, go please take the little gift in your heart.
当你决定等待，那就等待吧。只要这是能让你高兴的事情。
When you decide to wait, then wait... as long as this can make you happy.
宝贝杨昕。一起等待吧、2010年不止是我要开心。我同样也要祢开心。
Yang Xin my baby. Let's wait together, in 2010 I want more than just happy myself.
宝贝杨昕。一起等待吧、 2010年不止是我要开心。我同样也要祢开心。
Yang Xin my baby. Let's wait together, in 2010 I want more than just happy myself. I also want you could be happy.
也许我觉得我的生活中不值得遇到某些如此之好的东西吧，而且我正在等待某事——或者是我——把事情给搞砸。
Maybe I don't feel that I deserve something so good in my life, and I'm waiting for something - or me - to mess it up.
定期探访那些正在等待你完成待办事项的人吧。
Regularly check in with the people who are waiting on the completion of your to-do items.
坦诚地说，母亲等待的也许就是我离开的那一刻，那样她才走得坦然，这就是母亲为人的风格吧。
Honestly, she probably waited for me to leave before she let go. That was just her style.
那就让我们领教一下维吉尼亚州海豹突击队第六小队的队员吧，他们不久将秘而不宣地返回美国，然后等待下一个任务。
Meet the Virginia-basedSEAL Team 6, who are expected to return to the United States soon without fanfare, then await their next mission.
等待WebSphereStudio版本6.0吧，我们将真正提高启动性能！
And just wait until you see version 6.0 of WebSphere Studio, where we'll really improve on startup performance!
如果你想更有创意，那么停止在等待中寻找灵感，开始尝试吧。
If you want to be more creative, stop waiting for inspiration and start experimenting.
想象这样一幅图景吧：一张巨大的节日餐桌，摆着无数的美味佳肴，等待你和其他宾客的挑选。
Picture a huge festive dinner table, set with dozens of mouth-watering dishes for you and your guests to pick from.
也许吧，但他们会等到排队等待领证的同志队伍不那么长再去。
Probably. But they’ll wait for the queues to get a little shorter.
人们通常说，耐心是一种优点，于是就耐心等待着将要来临的各种技术变革吧。
Patience is a virtue I am told, and I await the many improvements that lie ahead.
黎明时最理想的沙丘观赏时间：留在公园边界线内，等待早起的星星吧。
Dawn is ideal dune-viewing time: stay inside the park boundaries for those early starts.
因为UDDI本身就要占用整整一个系列的文章来描述(那就请关注本专栏，等待这方面的内容吧)，所以我们将只集中描述WSDL方面的内容。
Since UDDI by itself would take an entire series of articles (keep an eye on this column for just that, though), we will focus only on the WSDL aspect.
卖掉吧！我正等待出好价的人。
不要对时下的滞留心存太多的思虑吧，等待就是了。
Not to think too much on the present lag, no other than wait.
雅克罕姆：坐着等就好！等待一位新神的诞生吧！我将会接管斯巴达的力量！
Arkham: Just sit and wait! Wait for the birth of a new God! I shall take over the power of Sparda!
等待什么事发生。行动起来，自己去让这件事发生吧。
但如果你守株待兔似地消极等待，好吧，那就等着吧，你将永远达不到目的。
But if you wait passively waiting for the negative Side, well, then wait, you will always be achieving its purpose.
但如果你守株待兔似地消极等待，好吧，那就等着吧，你将永远达不到目的。
But if you wait passively waiting for the negative Side, well, then wait, you will always be achieving its purpose.
应用推荐