我不得不去看她几次,但最令我印象深刻的是她等候室里的杂志。
I had to see her a few times, but what impressed me most were the magazines in her waiting room.
等候室里到处都是人,都在翻看杂志。
The waiting room was full of people leafing through magazines.
在等候室里,他前面还有六个人。
There were six other people ahead of him in the waiting room.
等候室里面有许多椅子和长凳,一大堆的人都在等着呢。
There were benches and stools in the room; a dozen other men were waiting.
你可以抱怨卫生间门口的长队或者等候室里摇晃的椅子。
You can comment about a long bathroom line or wobbly waiting-room chair.
我眨了下眼,醒来时发现自己在你的等候室里,但我根本没睡着。
I blinked, and then I-I was waking up in your waiting room, except I wasn't asleep!
我在等候室里足足坐了一个钟头冷板凳,才有人带我到他的办公室里。
I spent a whole hour kicking my heels in the waiting room before I was shown into his office.
他说:“我的儿科医生现在是我们的顾问,他也已经把他诊所等候室里的傻玩具都换成了iPad。”
"My pediatrician is now a consultant for us and is replacing all the silly toys in his waiting room with iPads," he said.
等候室里,眼睛里满满的都是红的,绿的,黄的,粉的丽人,一个个身着彩衣,浓妆素抹,争相斗艳,好不热闹。
Waiting room, eyes were full of red, green, yellow, pink of beauty, dressed in a Technicolor Dreamcoat, Su-clean heavy makeup, try Yan, really busy.
在Pond的最后时刻,全家人就坐在那个等候室里,除了两次跟医生的简短碰面:一次是询问脑部监视器,另一次是通知他们Pond已经没有希望了。
There, the family sat during Pond's dying hours, except for two brief encounters with the doctors — one to ask about a brain monitor and the other to report there was no hope left for Pond.
在弗萨姆小姐的幼儿园的地下室里有一个房间,保姆们在那里等候。
There is a room in the basement of Miss Fulsom's school where the nurses wait.
医生很不安,把史密斯先生所说的话告诉了等候在侯诊室里的史密斯太太。
Concerned, the doctor finds Mrs. Smith in the waiting room and tells her what her husband said.
她在贵宾休息室里等候着。
我们在旁边的办公室里等候。
任何人只要他曾拖着沉重随身行李,走过无止境机场走廊,或者曾在枯燥乏味休息室里等候延误班机,都会体会到许多机场在设计上对旅客多么不方便。
Anyone who has tugged heavy hand baggage down endless airport corridors, or waited for a deluged flight in a sterile lounge will bow how user unfriendly many airports are in design terms.
任何人只要他曾拖着沉重随身行李,走过无止境机场走廊,或者曾在枯燥乏味休息室里等候延误班机,都会体会到许多机场在设计上对旅客多么不方便。
Anyone who has tugged heavy hand baggage down endless airport corridors, or waited for a deluged flight in a sterile lounge will bow how user unfriendly many airports are in design terms.
应用推荐