当门打开的时候,汉赛尔像鸟儿一样从笼子里跳了出来。
Hansel sprang like a bird from its cage when the door is opened.
自由的鸟叫唤说:“这是做不到的,我怕这笼子的紧闭的门。”
The free bird cries, "It cannot be, I fear the closed doors of the cage,".
然后她用她粗燥的手扯住汉斯,把他从床上拽起来,把他扔进了一个带着格子门的小笼子,把他关在里面;
Then she laid hold of Hansel with her rough hand, dragged him out of bed, and led him to a little cage which had a lattice-door, and shut him in;
事情发生在阿萨姆邦的重要城市谷瓦哈迪Guwahati的动物园。这两只老虎推开了通向铁围栏区域的门,在管理员给笼子消毒的时候,悄悄地溜达出来。
The tigers opened the door to the iron enclosures and sneaked out while keepers disinfected the cage at the zoo in Guwahati, the main city in the state of Assam.
但当他出来的时候,鹦鹉正在笼子里,笼门还开着。
But when he came out, the parrot was sitting in the cage. The door was open.
一头牛用角撞坏了兽棚的门,所有的动物都开始想办法离开笼子。
One of the cows broke in the door of the store-shed with her horn and all the animals began to help themselves from the bins.
一面锁着的金属门挡住了通往二楼的楼梯基座,这让1楼得房子感觉像是个笼子。
A locked metal gate blocked the base of the staircase leading to the second floor making the downstairs room feel like a cage.
这个小男孩打开了笼子的门,把鸟放了出来。
The little boy opened the door of the cage and set the birds free.
他笼子的门是开着的,他便静悄悄地走过老婆婆身边,离开这栋屋子。
His cage's door is open. He quietly walks past the woman and leaves the house.
他使用了一种特殊的装置,这个装置有一个关老鼠的笼子以及三个门。
He used a special apparatus which had a cage for the rat and three doors. There was a light in each door.
他使用了一种特殊的装置,这个装置有一个关老鼠的笼子以及三个门。
He used a special apparatus which had a cage for the rat and three doors. There was a light in each door.
应用推荐