为了验证这一假设，研究人员将处于第四和第五阶段发育期的幼年龙虾放在能够操纵牡蛎片的实验室环境中饲养。
To test this hypothesis, researchers raised lobsters in the juvenile fourth and fifth stages of development in a laboratory environment in which the lobsters could manipulate oyster chips.
增加了第四和第五控制器的用户界面支持。
名古屋、横滨和神户分别位居第三、第四和第五名。
Nagoya, Yokohama and Kobe came in third, fourth and fifth, respectively.
加拿大与澳大利亚位居第四和第五，美国是第十八。
通讯媒介包括第一、第二、第三、第四和第五显示区。
The communication medium includes first, second, third, fourth and fifth display areas.
第四和第五部分则深入分析和研究本雅明的艺术本质论。
Part four and part five explore Benjamin's thought on the nature of modern art.
第四和第五部分分析了特殊转让背书和非转让背书的效力。
The third part lays the basis for discussion of effect of restrictive indorsement after the analysis of effect of general indorsement.
日本、澳门、圣马力诺和新加坡分别排行第二、第三、第四和第五。
Census Bureau. Japan, Macau, San Marino and Singapore ranked second, third, fourth and fifth.
但格申费尔德想要达到第四和最后阶段：编程材料，使它们的智能。
But Gershenfeld wants to reach the fourth and final stage: programming materials to make them intelligent.
为系统安全要求更高的要求，位置和时间有时会添加为第四和第五的。
For systems with more demanding requirements for security, location and time are sometimes added as fourth and fifth facto.
对欧盟“研究与技术开发框架计划”的分析主要集中在第四和第五个计划。
The analysis of the Framework Program for Research and Technological Development is primarily concerned with the Fourth and Fifth Framework Program.
第四和第五部分进一步讨论了汉英比喻在喻体喻义上的差异以及造成差异的原因。
The fourth and fifth part further discuss the differences of the connotative meaning in Chinese and English metaphor and the reasons that cause the discrepancy.
其他两所名列前五的学校是澳大利亚悉尼大学和英国剑桥大学，分别位列第四和第五。
Rounding gout the top 5 is Australia's Sydney University and the UK's Cambridge University, coming in fourth and fifth, respectively.
此外，梅根•福克斯和安吉丽娜•朱莉并列第八，新婚夫妇汤姆•布兰迪和吉赛尔•邦辰分列第四和第六位。
Megan Fox and Angelina Jolie tied as the eighth most dangerous celebrities on the Web while newlyweds Tom Brady and Gisele Bundchen came in fourth and sixth respectively.
然而，在哈利的第二、第四和第六年，韦斯莱一家(和哈利)在九月一日的早晨从陋居出发前往国王十字车站。
However, in Harry's second, fourth and sixth years, the Weasleys (and Harry) travel from the Burrow to King's Cross on the morning of September 1st.
HTC以63%位居第三。第四和第五位分别是三星和RIM，各有45%和44%的用户选择非常满意他们的产品。
HTC scores third with 63 percent; Samsung, fourth with 45percent; and RIM, fifth with 44 percent.
第四和第五交响乐(1960)是按照一对来构思的。阿诺德在第五交响乐的首演上指出，前后两部交响乐是相互对立的。
The Fourth and Fifth (both 1960) were conceived virtually as a pair, the latter, as Arnold acknowledged at its premiere, virtually the antithesis of its predecessor.
因此，本文试图从法院视角和当事人视角来对我国的民事诉讼非法证据排除规则展开探讨，这便是本文第四和第五部分的内容。
Therefore, this article attempts to view the courts and parties perspective on China's rule of excluding illegally obtained evidence in civil proceedings commenced to explore.
WFP分类系统中的第二阶层包括西非大部，印度次大陆和玻利维亚，在世界最缺粮食的地区中，他们分别排在第五第四和第三位。
A second tier, where between a fifth and a third lack adequate food, includes much of West Africa, the Indian sub-continent and Bolivia.
英国女星塞耶娜•米勒位居摩丝之后，名列第二；美国女星斯嘉丽•约翰森、雷切尔•比尔森和珍妮弗·安尼斯顿分别位列第三、第四和第五。
Behind Moss was British actress Sienna Miller in second place, followed by US actresses Scarlett Johansson, Rachel Bilson and Jennifer Aniston in third, fourth and fifth places respectively.
第四代理论把事情按紧急和重要程度分为ABCD四类。
The fourth-generation theory divides things into four categories-ABCD-according to their urgency and importance.
第四，对节目编排的控制正从网络转移到本地有线电视运营商和卫星电视运营商。
Fourth, control over programming is being passed from the networks to local cable operators and satellite programmers.
对摩根·贝利来说，周二和往常一样，是第四节课，她是第一个到体育馆上课的学生。
Tuesday was like any other day for Morgan Bailey, It was the fourth period, and she was the first student to arrive in the gym for her class.
第一和第四等分是门斯家族的全底纹章，中间横穿过的深褐色棒把三只相同的黑鸟分开。
The first and fourth decile is full at the end of Clemens family coat of arms, had dark brown across the middle bar to separate three same Blackbird.
可口可乐、IBM和杜邦等大公司第四季度利润好于预期。
Fourth-quarter profits of big companies, such as Coca-Cola, IBM and DuPont, were better than expected .
第四道“罗马斗牛士”是用牛肉和番茄做的。下一个菜是“骨的精髓”，是清蒸排骨。我感觉所有的菜都是美味可口的。
Fourth is "Rome bull fighter", it is made of beef and tomatoes. Next is "bone's kernel", it is steam griskin. I feel all dishes are delicious.
六场比赛后，第三和第四联赛的职业球队进入，然后，两场比赛后，来自英超联赛的最大俱乐部进入。
After six matches, the professional teams from the third and fourth league enter and then, two games later, the biggest clubs from the Premier League.
六场比赛后，第三和第四联赛的职业球队进入，然后，两场比赛后，来自英超联赛的最大俱乐部进入。
After six matches, the professional teams from the third and fourth league enter and then, two games later, the biggest clubs from the Premier League.
应用推荐