科学家们今天在波士顿举行的美国化学学会第240届全国会议上介绍了他们的发现。
The scientists presented their findings today at the 240th National Meeting of the American Chemical Society in Boston.
此前，罗格斯大学的研究人员在第233届美国化学学会的国际会议上告诉与会者，蓝莓提取物可以降低患大肠癌的风险。
Previously, researchers from Rutgers University told attendees at the 233rd national meeting of the American Chemical Society that extracts may reduce the risk of colorectal cancer.
奥沙莉文在旧金山大学授课，周四在美国医学协会第23届科学研究报告会议上讨论了她的发现。
O’Sullivan, who teaches at the University of San Francisco, discussed her findings Thursday at the American Medical Association’s 23rd Annual Science Reporters Conference.
此次会议的第 3部分使用了 “BrainBoard”，在这部分中，我们要求参与者回答一些关于教育的问题，通过在题板上放置一个便利贴来回答问题。
The last part of the meeting was using the "BrainBoard," where we asked participants to answer questions related to education and answer the question by putting a sticky note on the board.
这是2节商务英语播客的第2节，将要学习到在内部会议中考虑提议。
This is the second in a two-part Business English Pod series about an internal meeting to consider a proposal.
恩科西是第13届国际艾滋病会议的主题发言人。在会上他鼓励艾滋病受害者公开病情并寻求平等的治疗。
Nkosi was the keynote speaker at the 13th International AIDS Conference, where he encouraged AIDS victims to be open about the disease and to seek equal treatment.
目前他在休斯顿郊外的舒格兰经营一家咨询公司。 那里是他担任国会议员时代表的第22选区。
He now runs a consulting firm in the Houston suburb of Sugarland, which is in the 22nd Congressional district that he once represented.
新加坡击败了许多强大的竞争对手，在亚洲排名第一，连续第25年荣获亚洲顶尖会议国和会议城市的称号。
Singapore edged out strong competitors to top the rankings in Asia, securing the title of Asia's top country and city for meetings for the 25th consecutive year.
最后，缔约方会议设立了关于跨国界广告、促销和赞助(第13条)的一个专家小组，由该专家小组向缔约方会议通报最新情况和监测在此工作领域的进展情况。
Finally the Conference established an expert group on cross-border advertising, promotion and sponsorship (Article 13) to keep the COP up to date and to monitor progress in this area of work.
若干卫星会议与第8届世界大会相关联。
Several satellite conferences are associated to the 8th World conference.
改变气候变化的真正驱动力是2009年哥本哈根第15轮缔约方会议正式呼吁的基于自愿的国家承诺。
The real driver for change in climate negotiations is the call for voluntary national commitments that was issued in 2009 at COP 15 in Copenhagen.
世界卫生组织(世卫组织)执行委员会第115届会议今日开幕。
The Executive Board of the World Health Organization (WHO) begins its 115th session today.
世卫组织执行委员会在2008年1月举行的第122届会议上并在2008年2月29日于日内瓦举行的与会员国非正式磋商期间，讨论了2008年行动计划。
The 2008 action plan was discussed by the WHO Executive Board at its 122nd session in January 2008, and during an informal consultation with Member States, held in Geneva on 29 February 2008.
会议结果将提交给2007年食品卫生法典委员会第39届会议审议。
The output of the meeting will be presented to the committee for consideration at its 39th session in 2007.
在迭代的第1周中的承诺会议上，高级架构师指导将每个承诺划分为停船和非停船的。
During the commitment meeting in week 1 of the iteration, the senior architects provided guidance in classifying each commitment as stop-ship versus non stop-ship.
比如，保罗的第一次传道旅行，还有第15章的耶路撒冷会议，这个我们已经讲过了。
You get, for example, the first missionary journey of Paul, then you have the Jerusalem conference in chapter 15, which we've talked about already.
这是中、俄、印三国外长的第10次年度会议。
It was the 10th annual meeting of foreign ministers from the three countries.
根据公约第33条，缔约方会议可通过本公约的议定书。
According to Article 33 of the Convention, the COP may adopt protocols to the Convention.
参加美洲区域委员会第63届会议开幕式，我感到很荣幸。
I am pleased to participate in the opening of the 63rd session of the Regional Committee for the Americas.
世卫组织执行委员会第120届会议于2007年1月22日至29日在日内瓦举行。
The WHO Executive Board's 120th session took place in Geneva from 22 to 29 January 2007.
李肇星对escap第60届会议在上海举行表示欢迎，对金学洙为促进ESCAP与中方合作所作的贡献表示赞赏。
Li expressed his welcome for the holding of the 60th Session of the ESCAP in Shanghai and his appreciations for Kim's contributions to promoting cooperation between the ESCAP and China.
秘书处的工作以《公约》第24条和其他相关条款，以及缔约方会议《议事规则》和决定为指导。
The work of the Secretariat is governed by article 24 and other relevant articles of the Convention, as well as by the Rules and Procedure and decisions of the COP.
权力最大的日本众议院宣布野田佳彦赢得星期二的国会议员投票，而且将成为日本的第95位首相。
The announcement was made in Japan's more powerful Lower House of Parliament that Noda won Tuesday's balloting among representatives and will become the nation's 95th prime minister.
2003年6月11 - 12日，全球疫苗安全咨询委员会(GACVS)于瑞士日内瓦举行了第8次会议。会议有两份关于天花疫苗安全性的专家报告。
Two expert reports on the safety of smallpox vaccines were presented to the Global Advisory Committee on vaccine safety (GACVS) at its eighth meeting in Geneva, Switzerland on June 11-12, 2003.
而我有幸成为了可以参会人员中的一名，并且报道了哥本哈根气候大会的开幕式（缔约方第15次会议），这次会议的目标是希望各缔约国在《京都议定书》之后能够达到一个新的统一认识。
I am one of those lucky 15, 000, here to cover the opening of the Copenhagen climate conference (COP15), which is supposed to hash out some sort of agreement to follow the Kyoto protocol.
投机行为猖獗的第27次太阳谷会议上，有公司可能会想收购Twitter。
Speculation is running rampant at the 27th Sun Valley conference over which company might want to buy Twitter.
投机行为猖獗的第27次太阳谷会议上，有公司可能会想收购Twitter。
Speculation is running rampant at the 27th Sun Valley conference over which company might want to buy Twitter.
应用推荐