有晚上，有早晨，是第五日。
有晚上，有早晨，这是第五日。
有晚上，有早晨，是第五日。
第五日，神又满心欢喜的视察他的杰作。
On the Fifth day, God again surveyed all that he had done, and was filled with joy.
第五日来献的是西缅子孙的首领，苏利沙代的儿子示路蔑。
On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon, did offer.
第五日来献的是西缅子孙的首领、苏利沙代的儿子示路蔑。
On the fifth day Shelumiel son of Zurishaddai, the leader of the people of Simeon, brought his offering.
第五日要献公牛九只，公羊两只，没有残疾，一岁的公羊羔十四只。
And on the fifth day nine bullocks, two RAMS, and fourteen lambs of the first year without spot.
2020年4月24日是中国第五个“航天日”，中国将其首次火星探测任务命名为“天问一号”。
China named its first Mars exploration mission Tianwen 1 on April 24, 2020, China's fifth Space Day.
2008年10月16日，他发行了他的第五张韩国专辑《唯雨独尊》。
On October 16, 2008, he released his fifth Korean album, "Rainism".
9月29日，一个由位于圣克鲁兹市加州大学的天文学家斯蒂文。沃戈特带领的美国小组宣布它们已经发现了第五颗行星。
On 29 September, a U.S.-based team led by astronomer Steven Vogt of the University of California, Santa Cruz, announced that it had discovered a fifth planet.
在1985年9月27日星期五的早晨，一位无名先生撑伞走过著名的第五大道萨克斯百货公司。
An unidentified man carries an umbrella as he walks in the rain past Saks Fifth Avenue in New York City, Friday morning September 27, 1985.
突发事件委员会通过电子邮件举行了其第五次会议，会议于2009年9月23日结束。
The Emergency Committee held its fifth meeting, via e-mail, concluding on 23 September 2009.
7月10日，奔牛节第五天，潘普洛纳斗牛场，在一场竞赛中，一名被称为“recortador”的斗牛士跃起在一头公牛上空。
A "recortador" jumps over a bull during a contest at Pamplona's bullring on the fifth day of the San Fermin festival July 10, 2010. (REUTERS/Joseba Etxaburu)
而在 2007年10月31日 ，Google股票跨过每股700美元的关口，成为全美第五大上市公司。
On October 31, Google stock passed through $700 a share, becoming the 5th largest listed company in the United States.
1915年的10月23日，在美国纽约城，约有两个万五千到三万三千的妇女在第五大道汇合，要求投票权。
On October 23rd, 1915, Woman's suffrage: In New York City, 25,000-33,000 women march up Fifth Avenue to demand the right to vote.
2010年9月19日，生活第五课，关于关系的五个生活小贴士。
September 19, 2010 in 5 Life Lessons, 5 Quick Tips, Relationships | 1 comment.
备受好评的TNT电视台罪案剧《罪案终结》第五季将于6月8日星期一夏季档回归，首映集叫做“发现的成果”。
Season Five of TNT’s crime drama The Closer launches on Monday, June 8, at 9pm ET, with the premiere episode “Products of Discovery.”
在7月29日和8月5日之间，我到国会第五选区的两个镇——贝瑟尔和特兰伯尔——负责组织竞选活动。
Between July 29 and August 5, I was asked to organize two towns in the Fifth Congressional District, Bethel and Trumbull.
第五个病例为来自Menofia省Ashmoun区的一名16岁男青年，他于5月21日出现症状，后来入院就医并接受奥斯他韦治疗。
The fifth case is a 16 years old male from Ashmoon District, Menofia Governorate. He developed symptoms on 21 May was hospitalized and received oseltamivir.
于上月11日问鼎“胡润百富榜”的中国女首富、“废纸大王”张茵以15亿美元的个人资产名列福布斯榜第五，她创建的玖龙纸业是目前国内最大的包装纸生产商。
The richest woman was No. 5 Zhang Yin, who built a paper-recycling business into Nine Dragons Paper Co., China's biggest maker of paperboard for packaging, at $1.5 billion.
4月29日世界卫生组织将这一新型疾病列为其六级警戒系统的第五级。
For on April 29th the World Health Organisation (WHO) promoted the new disease to level five of its six-level pandemic alert.
11月6日，美国31岁的女影星薇诺娜·赖德被判偷窃罪——在贝佛利山庄豪华的萨克斯第五大道商店偷窃了价值5500美元的服装以及与之相搭配的饰物。
On 6 November 31-year-old actress Winona Ryder was convicted of shoplifting, 500 worth of clothing and accessories from the posh Saks Fifth Avenue store in Beverly Hills.
但不是这样，几个月之前，另一位苹果公司的员工在旧金山教会区的龙舌兰酒吧成功过的丢失了尚未发布的第五代苹果手机(预计将在10月4日透露)。
But no, a couple of months ago, another Apple employee managed to lose an unreleased iPhone 5 (due to be revealed on October 4th) in a tequila bar in San Francisco's Mission District.
2010年6月17日，驻丹麦使馆举行招待会，宴请在哥本哈根参加“欧洲中国法协会”（EUROPEAN ASSOCIATIONOF CHINA LAWSTUDIES，ECLS）第五届年会的专家和学者。
On June 17th, Chinese Embassy in Copenhagen held a reception for participants to the 2010 annual conference of European Association of China Law Studies (ECLS).
委内瑞拉是美国第五大石油输出国，日供约100万桶，并且其已探明石油储量居世界前列。
Venezuela is the fifth-largest supplier of oil to the U. S., providing around a million barrels a day, and its proved oil reserves are among the world’s largest.
与伦敦邦德街、曼哈顿第五大道不同，每逢7月14日法国国庆日这天，这条大道都会被国庆士兵的行军声、坦克的履带声、以及飞机的轰鸣声所淹没。
Unlike London’s Bond Street or New York’s Fifth Avenue, the Champs-Elysées is where soldiers march, tanks roll and planes fly past in the annual Bastille Day parade every July 14th.
与伦敦邦德街、曼哈顿第五大道不同，每逢7月14日法国国庆日这天，这条大道都会被国庆士兵的行军声、坦克的履带声、以及飞机的轰鸣声所淹没。
Unlike London’s Bond Street or New York’s Fifth Avenue, the Champs-Elysées is where soldiers march, tanks roll and planes fly past in the annual Bastille Day parade every July 14th.
应用推荐