而第五位的作品却是因写动物而出名。
But the work of the fifth is best known because she wrote about animals.
其为男性癌症排名第五位的最常见原因，为女性癌症排名第八位的最常见原因。
It is the fifth most common cause of cancer in men and the eighth most common cause in women.
肝细胞癌(简称肝癌)是全球第五位的癌症和第三个最常见肿瘤相关死亡的原因。
Hepatocellular carcinoma (HCC) is the fifth most common carcinoma and the third leading cause of death by cancer in the world.
总而言之，我建议大多数跨国公司在未来几年，目光放长远，好好地看看二线，三线，第四位甚至第五位的城市。
Overall, I would recommend that most MNCs take a good, long look at 2nd, 3rd, 4th, and even 5th tier cities in the coming years.
耐多药结核病例总数排名第一至第五位的国家是：印度(13.1万)、中国(11.2万)、俄罗斯联邦(4.3万)、南非(1.6万)和孟加拉国(1.5万)。
The countries that rank first to fifth in terms of total Numbers of MDR-TB cases are India (131 000), China (112 000), the Russian Federation (43 000), South Africa (16 000) and Bangladesh (15 000).
美国55岁至64岁的高中毕业生水平最高，但在25岁至34岁之间，美国的高中毕业生水平跌至第五位，落后于挪威、日本、韩国、捷克共和国和瑞士。
The United States has the highest level of high school graduates ages 55 to 64, but falls to fifth, behind Norway, Japan, South Korea, the Czech Republic and Switzerland, among ages 25 to 34.
第五位 苹果公司的低谷期开始我们通常认为国际性的商业机器公司属于某种邪恶的力量，比如说微软，但是如今的商业市场之中又有哪些公司能够超越那些由怪才控制和以在利润为原则的科技公司？
We used to think International Business Machines Corp. was sort of sinister. Then it was Microsoft Corp.
斯韦尔·代尔，在约克郡，荒地的溪流和点缀着石头谷仓的地方，也分享第五位。
Swaledale, in Yorkshire, with its moorland streams and fields dotted with stone barns, also Shared fifth place.
这位发明家、哲学家、和未来学家是他的家族第五位进入哈佛学习的人，但是也是首位没有毕业的人。
The inventor, philosopher, and futurist was the fifth generation of his family to enroll at Harvard and the first not to graduate.
在经商环境优越度的评比中，世界银行将丹麦排到了第五位。
The World Bank ranks Denmark fifth in the world for ease of doing business.
一位世行官员表示，按照一些计算方法，到明年，德国和法国的援助捐赠国排行可能会超过日本，将这个全球第二大经济体挤到第五位。
By some calculations Germany and France could overtake Japan as aid donors by next year, pushing the world's second-biggest economy into fifth place, a world bank official said.
法国从第十位跃至第四位，加拿大从去年的排名第九位上升至第五位。
France shot up from tenth to fourth, followed by Canada at fifth up from last year's ninth position.
在某种具有讽刺意味的命运轮回中，在德博亨死后几年，英王爱德华二世在睡梦中被处决，将自己列入本排行榜第五位。
In some ironic twist of fate, King Edward II was executed in his sleep years after Bohun's death, landing him the number five spot on our list.
在两年的时间里，克莱斯勒在美国的汽车销量排名从第三位滑落到了第五位。
In two years, Chrysler has fallen from third to fifth in U.S. auto sales.
第五位是吴哥窟，位于柬埔寨，在好多年里它多是柬埔寨的首都。
At number five is Angkor Wat which is situated in Cambodia and was for many decades the capital city of Cambodia.
在1995年，美国的25到44岁人群中，AIDS是其第一大死因，而现在跌至第五位。
AIDS is the fifth leading cause of death among people aged 25-44 in the United States, down from number one in 1995.
《pelerin》杂志上周刊登的另一份民意调查说，法国人感觉同德国最亲近，而英国只名列第五位。
Another poll published last week by pelerin magazine said the French feel closest to Germany, with Britain ranking fifth in the list.
他还说：“土豆是最重要的作物之一，在人类消费中占第五位，在全球作物产量中居第四位。”
He added: 'The potato is one of the most important crops, ranking fifth in terms of human consumption and fourth in worldwide productions.'
HTC以63%位居第三。第四和第五位分别是三星和RIM，各有45%和44%的用户选择非常满意他们的产品。
HTC scores third with 63 percent; Samsung, fourth with 45percent; and RIM, fifth with 44 percent.
这部花费3000万的电影位于第五位并且收获了预计680万，是影星罗素克罗自2006年的“美好的一年”以来最糟糕的首映票房。
The $30 million movie landed in fifth place and earned an estimated $6.8 million, star Russell Crowe's worst opening since 2006's "A Good Year."
排行榜第五位，英籍华裔秀丽•好肯（原名戴秀丽，后嫁英国老公改姓，生于哈尔滨——译者注），她的财富来自房地产和运营由防空洞（military shelters）改成的购物中心。
Native Chinese Xiuli Hawken, now a UK citizen, registers fifth, her wealth coming from property and from running shopping centres in China in spaces converted from underground military shelters.
仅两年，曾经试图刺杀JuanCarlos国王的Gogeaskoetxea先生就已经是第五位被抓住的军事首领了，他仅掌权了10个月。
Mr Gogeaskoetxea, who once tried to kill King Juan Carlos, is the fifth military chief to be captured in just two years. He was in charge for only ten months.
谷歌创始人谢尔盖•布林和拉里•佩奇在今年的排名中首次跻身十强，这两位34岁的业界巨头以185亿美元的个人资产并列第五位。
Joining the top 10 of the country's richest for the first time were Google Inc. founders Sergey Brin and Larry Page, who tied for fifth place.
嘎嘎小姐排在第五位，女演员梅根·福克斯排在第七，前十名的其他几位分别是贾斯汀·比伯、美国偶像和小甜甜布兰妮。
They were followed by Lady Gaga at No. 5, actress Megan Fox in seventh place, with Justin Bieber, American Idol and Britney Spears completing the top 10.
嘎嘎小姐排在第五位，女演员梅根·福克斯排在第七，前十名的其他几位分别是贾斯汀·比伯、美国偶像和小甜甜布兰妮。
They were followed by Lady Gaga at No. 5, actress Megan Fox in seventh place, with Justin Bieber, American Idol and Britney Spears completing the top 10.
应用推荐