燕麦片是不错的第二选择。
第二选择(小图标,图案):绿色。
这么说希拉里·克林顿是奥巴马的第二选择了?
而我敢打赌他们面临的第二选择大概糟糕透顶。
I'll bet that the second choice often isn't just a bit worse, but dreadful.
而且实际上,我也没有第二选择,先生。
结果皇马只能盯上齐沃,他们的第二选择。
As a result, Madrid are looking at Chivu, their second-choice.
第二选择还是二流选择?
Wilkie先生的背景暗示联盟可能是他的第二选择。
Mr Wilkie's background suggests that the coalition might be his second choice.
那是我的第二选择。
她甚至说,找个第二选择结婚从长久来看会让女人更幸福。
She even claims that settling for Mr Second Best could make women happier in the long run.
而新建的大会堂成为会议,戏剧彩排及活动的第二选择。
The new Assembly Hall is a second location for assemblies, drama rehearsals and functions.
而新建的大会堂成为会议,戏剧彩排及活动的第二选择。
Our new Assembly Hall is a second location for assemblies, drama rehearsals and musical functions.
现在是第二选择,所以这个响应现在需要和值2进行比较。
"Is now the second alternative, so the response now has to be compared against the value 2."
然而,女性的第二选择“珠宝首饰”在男性的送礼榜上仅名列第五。
However, jewelry, which was the women's second pick for most desired gift, only rated fifth on the men's list.
是否是需要特别提款权成为代替美元的第二选择仍不确定。
Nor is it clear that the SDR is really needed as an alternative to the dollar.
这便是,为何我认为Web技术只是苹果的防御手段—它的第二选择。
All of this is why I think web technologies are just Apple's hedge-its (distant) second choice.
此外,如果我没有可爱而又令人惊讶的新东西的话,那么,她将是我的第二选择。
Besides, if I can't have something new that's lovely and amazing, she would be my second choice.
如果不是这样的话,那么最后优胜者就被淘汰,而投票者的第二选择仍有希望获奖。
If not, the last-place finisher is dropped and its voters' second choices are distributed among the movies still in the running.
如果基板是金属,如可能我就喷砂或者,作为第二选择80粒度的金刚砂纸。
If the substrate is metal, I sand blast it when possible or use 80 grit emery paper as a second choice.
但是调查显示,去互联网搜索信息也是一种重要的方式,成为人们的第二选择。
But the survey found that searching online is one of the leading ways that people look for a second opinion.
科比当时已经3冠在手,还打出了不少作为球队第二选择的季后赛历史最佳表现。
Kobe already had 3 rings and some of all-time greatest playoff performances by a second option on a team.
如果发现扩展函数比样式表函数更好,可以定义样式表函数作为扩展函数不能使用时的第二选择。
If you find that an extension function can do a better job than a stylesheet function, then you can define the stylesheet function to be the second choice when the extension function is not available.
我们失去了第一选择与第二选择,就在姚明与麦迪。我们失去了最会防守的大个子,穆大叔。
We're missing our first and second options, in Yao and Tracy. We're missing our best defensive big, in Mutombo.
如果问他们选择了了解哪个外国,第一选择应该是欧洲的国家,而南美的国家可能会是第二选择。
If they're asked to choose to understand a foreign country, their first choice would be the European countries, and the South American countries may come second.
王继续说:“如果(美国人)被要求选择去了解一个外国,第一选择会是欧洲国家,许多南美国家作为第二选择。
Wang went on: “If (Americans are) asked to choose to understand a foreign country, first choice would be the European countries, and the South American countries may come second.
王继续说:“如果(美国人)被要求选择去了解一个外国,第一选择会是欧洲国家,许多南美国家作为第二选择。”
Wang went on: "If (Americans are) asked to choose to understand a foreign country, first choice would be the European countries, and the South American countries may come second."
古尔德说,我一张一张桌子走过去,一只手拿着手机,另一只手拿着Zagat餐馆评鉴手册,询问他们的第二选择是哪家馆子。
'I went from table to table with my cellphone in one hand and a Zagat's in the other, asking people what their second choice was,' Mr. Gould said.
如果数据库是置疑的并且Sql Server的版本是2000或者更早,第二选择可以是尝试着使用sp_resetstatus “去置疑”数据库。
If the database is suspect and 2000 or earlier, a secondary option can be to try to "un-suspect" the database using sp_resetstatus.
如果数据库是置疑的并且Sql Server的版本是2000或者更早,第二选择可以是尝试着使用sp_resetstatus “去置疑”数据库。
If the database is suspect and 2000 or earlier, a secondary option can be to try to "un-suspect" the database using sp_resetstatus.
应用推荐