我得到了市中心的那家大型外资会计公司的第二次面试机会。
I've got a second interview with that big foreign accountancy firm in the city centre.
几个候选人被通知去参加第二次面试。
后天你可以过来进行第二次面试。
贝琪：你对第二次面试有把握吗？
Becky: So are you feeling confident about your second interview?
那我还需要第二次面试吗？
我还需要第二次面试吗？
而如果她想获得第二次面试那将要等上数月甚至更久。
It could be another few months, or more, before she has the next interview.
好的，我期待着你的消息。那我还需要第二次面试吗？
Great. I will look forward to hearing from you. And do I need the second interview?
第二次面试来的是一位女子，比第一个家伙还要优秀。
The second interview was with a woman, and she was even better than the first guy.
好的，我期待着你的消息。那我还需要第二次面试吗？
GREat. I look forward to hearing from you. And do I need a second interview?
告诉我其意味着尽其所能来斤斤计较的应聘者通常不会得到第二次面试。
The applicants who tell me it means doing whatever it takes to get something to tie to the penny usually don't get a second interview.
但因为这位申请人其他条件很好，董事会给了他第二次面试机会，并要求他对自己的缺点作更充分的说明。
Because the man was well-qualified, the board gave him a second interview - and demanded a fuller explanation of his weak spots.
那天晚上我还没回到家就接到他的电话，他说他想和我进行第二次面试(非正式的，只是见见他的工作伙伴)。
He called me before I got home that evening and said he would like to see me for a second interview (informal, just to meet his partner).
因为惦记着有幸得来的第二次面试机会，珀尔悄无声息地离开了现场，走进街边的一家咖啡屋，要了咖啡和一份炸圈饼，让魂飞魄散的自己镇定下来。
Pearl, mindful of being given a second chance with her interview, slipped away and steadied her shattered nerves with coffee and a doughnut, in the cafe along the street.
面试是一项习得技能，而且永远没有第二次机会来留下良好的第一印象。
Interviewing is a learned skill, and there are no second chances to make a great first impression.
第二次是学校面试你。
还有，我要看奈杰尔给格温妮斯挑的第二次封面试镜的衣服。
Also, I need to see all the things that Nigel has pulled for Gwyneth's second cover try.
还有，我要看奈杰尔给格温妮斯挑的第二次封面试镜的衣服。
Also, I need to see all the things that Nigel has pulled for Gwyneth's second cover try.
应用推荐