然而,第二个教训是,不可能看到代码里面的死锁。
However, the second lesson is that it is not necessarily possible to see the deadlock inside the code.
看上去从日本学到的第二个教训也奏效了。
他的第二个教训是关于广受期望的立即整改。
His second lesson concerned popular expectations of immediate improvement.
第二个教训是,对道德风险的补救措施永远是不完美的。
A second lesson is that remedies for moral hazard will always be imperfect.
第二个教训是不要不动脑筋地急于抓住蝇头小利。
The second was not to rush unthinkingly to grab a small profit.
第二个教训是,不能用分析单个企业的方法来分析总体经济。
The second lesson is that the economy cannot be analysed in the same way as an individual business.
关系到从亚洲艺术周汲取的第二个更微妙的教训:资历、经验和人际关系对获得顶尖拍品方面的重要性。
This relates to the more subtle second lesson from Asian Art Week: the importance of longevity, experience and personal contacts in securing the best consignments.
从英国拯救计划得到的第二个大教训是:拯救内容的设计和历史告诉我们要出正确的选择是很困难的(参见文章)。
And that leads to the second broad lesson from Britain: the design of a rescue matters and history shows that it is hard to get right (see article).
第二个伟大的教训则是,必需建立知识分子和工人之间的直接联系。
And secondly, there is the necessity of direct relations between intellectuals and workers.
第二个伟大的教训则是,必需建立知识分子和工人之间的直接联系。
And secondly, there is the necessity of direct relations between intellectuals and workers.
应用推荐