最近的科技成就可能超出了我们的期待更振奋人心的研究成果出现了:第二个地球!
Improvements in technology might have us on the verge of far, far more exciting unveiling: a second earth.
尽管中国的探月工程成果辉煌(2011年中国将要发射第二个月球探测器),但人们更感兴趣的是其低地球轨道与探测火星的活动。
Although much has been made of Chinese lunar ambitions (a second Chinese probe will be launched in 2011), it is its activities in low Earth orbit and around Mars that will be more interesting.
国家第二个月球探测器,嫦娥二号,已经飞抵距离地球150万公里的一个轨道上。
The country's second lunar probe, known as the Chang 'e 2, has reached an orbit of 1.5 million kilometers from earth.
据英国《每日电讯报》日前报道,科学家宣称,在今年晚些时候,当夜空中最明亮的一颗恒星爆炸时,地球将会发现自己要与这“第二个太阳”共处长达几个星期的时间。
The Earth could find itself with a 'second sun' for a period of weeks later this year when one of the night sky's most luminous stars explodes, scientists have claimed.
Andean - Saharan冰河期横跨了Ordovician冰河期的后期和Silurian冰河期的前期,大灭绝成为了其标志性事件,那是地球历史上第二个气候最恶劣的时期。
Straddling the late Ordovician period and the early Silurian period, the Andean-Saharan ice age was marked by a mass extinction, the second most severe in Earth's history.
水星是第二个在地球上密度最大的行星。
第二个重要之事项就是,提升你自己的振动,这样才可以在地球转变完成之时,与它新的频率共振。
The second important undertaking is to raise your individual vibration so that when Earth's transformation is completed you are resonating with her new frequency.
现在轮到第二个弟弟了,他是我在地球上最好的朋友之一。
Then there's Brother Two who is one of my best friends on the planet.
科学家曾经说过除了地球外没有人类生存存‘‘第二个’’地方。
Scientists once said that in addition to the earth without human survive ' 'second place.
第二个预言:地球停止转动三天。
洛克希德马丁公司的工程师们第二个天基红外系统(SBIRS- 2)地球同步轨道卫星(全球环境展望2)的工作。
Lockheed Martin engineers work on the second Space Based Infrared System (SBIRS) geosynchronous orbit (GEO-2) spacecraft at Lockheed Martin's facilities in Sunnyvale, Calif.
如果说地球是母亲,我们就是襁褓中的婴儿,除了地球我们没有第二个家园。
If we say that the Earth is the mother, then us, the human beings, are the infants who are still wrapped in swaddling clothes, the Earth is our only home.
第二个理论是全球温度升高,具有讽刺意味的是这不仅导致地球变暖还会在未来把地球带回冰河时代。
The second theory is based on the fact today, the global warming but the irony is that global warming will not only make the earth warmer but will fall the earth back to ice age.
作为第四个进入太空和第二个环绕地球的美国人,卡彭特在返回地球前花了将近五个小时的时间进行检查设备和拍照。
The fourth American in space and second American to orbit Earth, Carpenter spent nearly five hours testing equipment and taking photographs before splashing down.
作为第四个进入太空和第二个环绕地球的美国人,卡彭特在返回地球前花了将近五个小时的时间进行检查设备和拍照。
The fourth American in space and second American to orbit Earth, Carpenter spent nearly five hours testing equipment and taking photographs before splashing down.
应用推荐