第一个示例是本文中使用的表示法,第二个示例是缩写表示法,第三个示例是不使用任何缩写的完整命令语句。
The first example is the notation I am using in this demonstration, the second example is the abbreviated notation, and the third example gives the full command statement without any abbreviations.
包装袋上有犯罪组织“第三舰队”的名字缩写,定价为每剂1.20美元。 “第三舰队”以在里约贫民区进行血腥帮派斗争闻名。
The bags of cocaine bore the initials of the Third Command criminal organization, notorious for bloody gangland turf wars in Rio's slums, and were priced at .20 for each dose.
现在已经有许多TED(技术、娱乐和设计的缩写,世界顶级的尖锐思想论坛)的报道关注于解决第三世界国家清洁用水的问题。
There have been several TED presentations on how people are trying to solve the problem of clean water for 3rd world countries.
一个比较合乎逻辑的假设就是此名是“比尔·盖茨公司3”[1]的缩写——即创建微软和比尔&梅琳达盖茨基金会后他所成立的第三个公司。
The logical assumption might be “Bill Gates Company Three” – his third enterprise after Microsoft and the Bill &Melinda Gates Foundation.
一个比较合乎逻辑的假设就是此名是“比尔·盖茨公司3”[1]的缩写——即创建微软和比尔&梅琳达盖茨基金会后他所成立的第三个公司。
The logical assumption might be “Bill Gates Company Three” – his third enterprise after Microsoft and the Bill &Melinda Gates Foundation.
应用推荐