他告诉我们,到目前为止我们读到的一切都是由第三人称叙述者讲述的。
He tells us that everything that we've read up to this point has been spoken by a third-person narrator.
全书实际上是以第三人称叙述了朱丽叶的故事。
This book is really Juliette's story, told in the third person.
黄玉雪在其自传体小说《华女阿五》中采用了第三人称叙述视角。
The third-person narrative is adopted in Jade Snow Wong's first autobiographic novel Fifth Chinese Daughter.
他把目前为止我们读到的,所有以第三人称叙述的事情都告诉我们。
He tells us that everything that we've read up to this point that has been spoken by a third-person narrator.
语言哲学对命题与判断主体之间的语法关系所作的研究提示我们,在虚构叙事文本中,潜在于第三人称叙述句子之外的第一人称主体“我”不止一个。
The relation between a sentence and it's teller, which studied by the philosophy of language, revealed us that in fictional narrative there are subjects outside the sentence.
全知性第三人称视角叙述的小说通常相当乏味。
THE omniscient third person can often be a tedious fictional narrator.
再说,它是用第三人称复数叙述的!又有谁能不爱上它呢?
再说,它是用第三人称复数叙述的!
在许多地方民谣的叙述是以第三人称,偶尔,是以直接的引语。
In many places narration in the ballads is in the third person and, occasionally, in direct speech.
《荒凉山庄》是狄更斯的小说之一,以第一人称过去时所写的章节与第三人称现在时的叙述并行,两者间的切换新颖独到。
Bleak House is among Dickens novels, uniquely original in its alternation of first-person past-tense chapters with a concurrent third-person account in present tense.
在这部小说中,作者运用第三人称内视角来叙述故事。
In this novel, the author narrates the story by employing the third person internal focalization.
以第三人称的叙述形式写。
作者石黑一雄,很难描述石黑一雄的写作,除了判断他故事里的叙述者是不是第三人称。
By Kazuo Ishiguro. It's hard to describe Ishiguro's writing, except that he really plays with whether the narrator of a story is objective or not.
作者石黑一雄,很难描述石黑一雄的写作,除了判断他故事里的叙述者是不是第三人称。
By Kazuo Ishiguro. It's hard to describe Ishiguro's writing, except that he really plays with whether the narrator of a story is objective or not.
应用推荐