第三主体(10)的端部(17)和第一主体(8)的端部(18)被熔接到第二端盖(11)。
The end (17) of the third body (10) and the end (18) of the first body (8) are fused to a second end cap (11).
请注意main方法主体部分的第三行中需要进行的数据类型转换。
Notice the cast needed in the third line of the body of the main method.
而不可抗力、受害人的过错、第三人的故意以及受害人的承诺是责任主体据以援引的当然免责事由。
Force majeure, fault of the victim, intention of third party, contentment of the victim are contestable causes to quote by the liability body.
文章的主体部分是第三部分，这一部分是对巴塞尔姆的语言主题与语言技巧进行系统分析与研究的部分。
The third part is about his language as subject matter and techniques-it is the most important part of the passage.
文章的第三部分是全文的主体部分，在这部分中，笔者对企业隐性知识流动中存在的问题进行了系统的分析。
The third part of the article is a main part of the full text, in this part, I have carried on systematic analysis to the question that enterprise's tacit knowledge existed while flowing.
第三部分，阐明基本概念的基础上，分别从集群内企业间合作与竞争两个角度，探讨群内企业间网络——主体与主体间的活动对于集群竞争力的影响。
From the perspectives of cooperation and competitiveness, the third part discusses the impact of network relationship-the activity between body and body on the competitiveness of enterprise clusters.
第三部分以理论结合物理教学实践，探讨了在师范物理教学中实施主体性培养的途径；
In part three, we discussed how to carry out the activity education, combining the theory and practice of physical teaching.
第三章着重分析了黑格尔的实体即主体思想，指出绝对在自我展开的过程中，达到主体和客体统一。
In the third chapter, Hegel 's thought of taking entity as subject is mainly discussed, and the author puts forward that absoluteness achieves unity in the process of self spreading.
在开环供应链中回收主体有生产者责任组织(PRO)、第三方生产商。
In the opened-loop supply chain, there are new participants: producer responsibility organization (pro) and the third manufacturers.
目前，古代皇室俱乐部是除了美国和墨西哥之外的第三个世界性的高尔夫规则制定主体。
The R&A is now the rulemaking body for golf throughout the world, apart from the USA and Mexico.
第三章为本文的主体部分，给出了实心环体中的一类双桥纽结的隧道的一些结果。
The last chapter is the main chapter of this paper, we worked out some result on the tunnels for two bridge knot embedded in solid torus.
尤其是2006年上海市政风测评工作把普通市民作为第三方测评主体引入到测评范围后，使政风测评结果直接与公众满意度调查挂上钩。
Especially in 2006, the result of administrative work-style evaluation has linked with Public Satisfaction Survey while the public has been introduced as the third subject in practice.
第三个，也是最大的矩形是一幅模糊的画中画，占据了画面主体。
The third, largest rectangle is an obscure painting-within-a-painting, reaching across the main picture.
第三部分，从我国农业支持与保护的主体、对象、原则、方式四个方面，探讨我国入世之后的农业支持与保护政策体系。
The third section probes into the system of supporting and protecting agriculture from four aspects: the main body, the object, the principle and the way.
在第三阶段，连续剧成为主体样式，形成了独具特色的电视剧美学。
In the last stage, TV serials become the main form and it established the distinguishing TV play aesthetics.
确立合伙第三民事主体地位成为当务之急。
To establish the status of the third civil subject of partnership is an urgent task.
第三，是关于汉剧京胡伴奏主体——琴师的研究。
The thirdly, concentrate on the study of the major subject of the Jinhu ---study on master.
在此基础之上，第三部分主要是笔者对权利主体问题研究的看法。
On this basis, the third part is the opinions of author about the study on the subject of right.
本篇是系列论文第三篇，紧扣广州人思维主体角色转换问题展开。
As the third one of a series of papers, this paper is on the issue of the conversion of Guangzhou peoples thinking subject role.
第三部分，国际犯罪主体范围的扩大化趋势。
Part III: the Expanding Tendency of the Subjects of International Crime.
杯芳烃作为继环糊精、冠醚之后的第三代大环类主体化合物，对金属离子具有较强的选择性萃取作用。
Calixarene is a kind of respecting host macrocyclic compound followed cyclodextrin and crown ether, and has strong ability of selective extraction of metal ions.
第三章从三方面论述了中师历史教育实施主体性教学的重要性、迫切性和必要性。
In chapter three, discuss the importance, urgency and essentiality on carrying out Subjective teaching in history education.
语言哲学对命题与判断主体之间的语法关系所作的研究提示我们，在虚构叙事文本中，潜在于第三人称叙述句子之外的第一人称主体“我”不止一个。
The relation between a sentence and it's teller, which studied by the philosophy of language, revealed us that in fictional narrative there are subjects outside the sentence.
论文的第三到第六部分是文章的主体部分，分别研究了连锁超市企业供应链的构建、管理运营、绩效评价和优化策略等。
The main part of this paper, from the third part through the sixth, discussed the construct, operation, performance measurement and improving strategies of supermarket-chain enterprises' supply chain.
第三章探讨女性主体意识的觉醒。
Chapter three explores the awakening of female subjective consciousness.
第三章：幻想休闲教育的实现。幻想休闲教育以培养乐生主体为基本目的。
Chapter three: ideal leisure education realized the aim of ideal leisure education is educating the person who has joyful life attitude.
第三章：幻想休闲教育的实现。幻想休闲教育以培养乐生主体为基本目的。
Chapter three: ideal leisure education realized the aim of ideal leisure education is educating the person who has joyful life attitude.
应用推荐