汤姆：在我的集邮册的第一页上。
输出从第一页上的数据开始。
在第一页上，他发现马吕斯写的几行字。
On the first page he found the four lines written by Marius. The reader will recall them.
他在第一页上加了个星号。
现在，将在文档的第一页上添加一些文本。
Now, we will add some text on the first page of the document.
使新页面上的管道形状表示第一页上的同一管道。
Make the pipeline shape on the new page represent the same pipeline as the pipeline on the first page.
你被要求输入该向导的第一页上的细节考虑你的管理。
You are asked to enter the details of your administration account on the first page of the wizard.
将剧名和联系方式等信息都打印在翻开封面后的第一页上。
Include the title of the script and all contact information on the cover page of the screenplay itself.
对于一份两页的简历，确保你最重要的资历在第一页上。
For a two-page resume, make sure your strongest credentials are on page one.
再将控制页装订在刚刚装订好的每份论文的第一页上沿。
Staple the control sheet on top of just one copy of the solution paper.
当我开始阅读一本书时，我会在书的第一页上记录开始读的日期和时间。
When I start to read a book, I tend to note down the starting date & time on the first page of the book.
将参赛的建模方案论文复印三份，将摘要页装订在每份论文的第一页上沿。
Staple one copy of the summary sheet on top of each copy of the solution paper.
Import向导的第一页上应该填写解决方案文件的路径（如图2 所示）。
The path to the solution file should be provided in the first page of Import wizard (illustrated in Figure 2).
在第一页上，有一个大大的红色F（不及格），并带有一条批注：“课后来见我。”
On the front page was a large red F with a note that read, " See me after class."
第一页上，每个参与者沉思他们在前方年代想去结束的或想充分释放的，写下每一条。
Upon one page, each participant reflects upon that which they would like to complete upon or release in full in the year ahead, writing each item down.
如果你一直小心划出和削减第一页上的这些部分都应该准确地排队准备焊接概述的部分。
If you have been careful when marking out and cutting the parts outlined on page one these parts should all line up accurately ready to weld.
在每份报告的第一页上都明确指出，“这项调查不是以那种为了追究责任的方式进行的。”
From the first page, each report makes clear that "the investigation is not conducted in such a way as to apportion blame."
“第一页”和“最后一页”链接元素在所有页面上都有显示，但是第一页上没有“上一页”链接，最后一页上没有“下一页”链接，其它页面上则二者都有显示。
The "first" and "last" link elements appear on all pages, but the "previous" and "next" links appear on all but the first and last pages, respectively.
尽管”第一页”有价值,但是在”随机存储”的链接中显示较难.(个人认为是技术上很难实现.原文:itcompeteswiththefunctionalitypresented in the random-accesslinks)
Although a "First" link has value, it competes with the functionality presented in the random-access links.
草图的第一页显示，我试着从她设计方案的一些细节上开始努力。
The first page of sketches shows me trying to sweat some of the of the details of her design.
使用第一页、下一页、上一页、和最后一页链接元素指导用户分块(这些块是可以管理的)查看数据。
Use the first, next, previous, and last link elements to guide your users through your data in manageable chunks.
当前页是第一页时,不要显示”上一页”和箭头图标
When on first page of results do not display the label or arrow for 'Prev'.
按照以下顺序显示链接:第一页,上一页,下一页,最后一页
Present links in the following order: First, Previous, Next, Last.
按照以下顺序显示链接:第一页,上一页,下一页,最后一页
Present links in the following order: First, Previous, Next, Last.
应用推荐