那些在记忆测试中表现良好的人，其体内的免疫球蛋白A水平会升高。免疫球蛋白 A 是一种抗体，是人体抵御细菌的第一道防线。
Those who did well on the memory test had an increase in levels of immunoglobulin A, an antibody that's the body's first line of defense against germs.
因为国会是防守的第一道防线。
积极的态度是你的第一道防线。
第一道防线是我们固有的常识。
因此，第一道防线是父母的警惕。
口令是网络系统的第一道防线。
出错消息是作为开发人员的第一道防线。
Error messages are your first line of defense as a developer.
因此，积极的态度才是你的第一道防线。
That is why a positive attitude is your first line of defense.
它是你的电脑第一道防线。
第一道防线是表明巴克莱已经变得更安全。
自我是本性和外部世界之间的第一道防线。
The ego is the first line of defense between the self and the outside world.
是防御疾病的第一道防线。
个人防护蚊虫叮咬则是预防疟疾的第一道防线。
For individuals personal protection against mosquito bites represents the first line of defence for malaria prevention.
你的第一道防线应该总是定期补丁管理和保护。
Your first line of defense should always be protection with regular patches and administration.
安全的程序中第一道防线是检查每一个不可信的输入。
The first line of defense in a secure program is to check every untrusted input.
积极的态度是你的第一道防线，你的态度也决定了你的快乐程度。
A positive attitude is your first line of defense.Your attitude determines your level of happiness.
密码是管理员用于对付未经授权使用系统资源的第一道防线。
Passwords are the administrator's first line of defense against unauthorized use of system resources.
这是软件测试的最低水平，也是动态测试中寻找软件缺陷的第一道防线。
It is the lowest level of software testing and the first line of defense in finding software defects in dynamic testing.
积极的态度是你的第一道防线，你的态度也决定了你的快乐程度。
A positive attitude is your first line of defense. Your attitude determines your level of happiness.
抵抗风险的第一道防线是精心选择一种安全基因，并证明其适用性。
The first defense against risk is to choose safe genes well and carefully and prove their suitability.
第一道防线是引渡逃犯，即将犯罪嫌疑人送回老家以面对本国审判。
The first line of defense is meant to be extradition, sending alleged perpetrators back home to face trial in their own countries.
在几乎所有安全的程序中，您的第一道防线就是检查您所接收到的每一条数据。
In nearly all secure programs, your first line of defense is to check every piece of data you receive.
因为DMZ是防范潜在入侵者的第一道防线，所以必须特别注意加强此服务器。
Since a DMZ is the front line defense against potential intruders, special care must be taken to harden this server.
免疫健康：免疫系统是由细胞与分子组成的特殊组织，为身体的第一道防线。
Immune Health: the immune system is composed of cells and molecules organised into specialised tissues, which act as the body's first line of defence.
让他们住在自己家附近，也就是住在村口，于是这就是保护村民的第一道防线。
Let them live in the vicinity of they's house, is also live in the village, hence this is the protection the villager's a barricade line.
特别是，我欢迎七国集团强调加强卫生系统使之成为针对传染病威胁的第一道防线。
I welcome, in particular, the emphasis it places on strengthening health systems as a first line of defence against the infectious disease threat.
它被认为是穆巴拉克家族的第一道防线，因为它试图使贾迈勒成为穆巴拉克的继任者。
It was perceived as the Mubarak family's first line of defence as it attempted to impose Gamal as Mubarak's successor.
它被认为是穆巴拉克家族的第一道防线，因为它试图使贾迈勒成为穆巴拉克的继任者。
It was perceived as the Mubarak family's first line of defence as it attempted to impose Gamal as Mubarak's successor.
应用推荐