编辑《大中华文库》是国家九五重点出版工程，第一辑曾荣获国家图书奖。
Library of Chinese Classics is a key national publishing project and its first series (including The Analects) have won the National Book Award.
地铁世界第一辑游戏的免光盘补丁 免光盘的意思就是不用验证光盘，直接玩。
World of Subways Vol 1: New York The game exempts the compact disc patch Exempts…
对于厚重的50多篇会议论文，本刊将全部发表，分2—3期刊完，先推出第一辑，以饕读者。
The conference has received over 50 academic papers which will be totally published in 2-3 issues. The current issue presents the first selection for readers to appreciate.
第一辑的第三个系列的RC赛车，表明在欧洲汽车有线电视频道电视现已开通，可观看在播放器上面。
Episode 1 of the third series of RC Racing, shown in Europe on cable channel Motors TV is now online and can be watched in the player above.
说过： 「所谓企业管理最终就是人力资源的管理」 ，这也是我们将本书作为中欧国际工商学院案例丛书第一辑的原因。
Peter f. drucker once said, " the management of an enterprise, in the ultimate sense, is the management of human resources ."
他的第一部短片《爱的时刻》于1994年在节日期间上映，并收集在《阿玛尼穆迪最佳动画作品集》第一辑（这一辑仍存在家庭录像系统中）中。
His first short, Time For Love, was screened in the festival in 1994 and included in our first collection of "The Best of Anima Mundi" (which was still in the VHS format).
事业生涯中第一次在此音乐节上演出的U2乐队，见证了其单曲合辑《U218》上升至第六十一榜位。
U2, who played there for the first time in their career, saw their singles collection U218 rise up the ranks to number 61.
在第一和第二辑中，我们分别探讨了加速删除在你控制下的内容和请求加速删除缓存。
In episodes one and two, we talked about expediting the removal of content that's under your control and requesting expedited cache removals.
约五十年前，鲍勃·迪伦发表了自己的第一张专辑，如今，他仍有新作不断问世（包括去年发行的一张圣诞歌曲合辑），此外还在进行全国巡演。
Nearly half a century after he released his first album Bob Dylan continues to release new albums (including last year a compilation of Christmas songs) and tour the country playing concerts.
约五十年前，鲍勃·迪伦发表了自己的第一张专辑，如今，他仍有新作不断问世（包括去年发行的一张圣诞歌曲合辑），此外还在进行全国巡演。
Nearly half a century after he released his first album, Bob Dylan continues to release new albums (including, last year, a compilation of Christmas songs) and tour the country playing concerts.
该博辑在发售第一天就大卖13万张。
不只我，我的大学也使用意得辑，我认为意得辑是质量与可信度的第一品牌 。
Not only I but also my university uses Editage. I think Editage is no. 1 in terms of performance and trust.
不只我，我的大学也使用意得辑，我认为意得辑是质量与可信度的第一品牌 。
Not only I but also my university uses Editage. I think Editage is no. 1 in terms of performance and trust.
应用推荐