这篇博客的第一段为第一种评估方法铺平了台阶。
The first paragraph of this blog post set the stage for the first way to value a certification.
为便于阅读，一般要在合同的第一段为双方弄一个别称，如：将詹姆士。
Giving each party a nickname in the first paragraph will make the contract easier to read. For example, James w.
确定合同双方的别称(简称)。为便于阅读，一般要在合同的第一段为双方弄一个别称。
Identify the parties by nicknames. Giving each party a nickname in the first paragraph will make the contract easier to read.
第一段为alternate链接，通过它提供的URL可以在浏览器中浏览条目内容。
The first, the alternate link, provides the URL by which you can view the entry in the browser.
1927年的电影《爵士歌手》是第一部以语音同步为特色的电影，随之而来的是一段音乐产业的混乱时期。
1927 film The Jazz Singer was the first to feature synchronized speech, and with it came a period of turmoil for the industry.
沃尔什女士最近告诉我说，“任何一个以赚取学费为目的的私立大学都会在提供一个完整的自动操作的课程这个竞争激烈的过程中经历一段困难的时期，更何况它是第一个。”
“Any tuition-driven, private university would have a hard time being the first one to make a change as drastic as offering an entirely automated course, ” Ms. Walsh told me recently.
北京故宫博物院（又称紫禁城）日前启动一项大规模修缮工程，修缮区域为西华门内第一历史档案馆以北一段233米的城墙。
The Palace Museum in Beijing, also known as the Forbidden City, began a sweeping 2 renovation 3 of a 233-meter-long section of the walls north of the First Historical Archives inside the Xihua Gate.
镜下鉴定和激光拉曼测试结果表明预先导孔（CCSD-PP2）第一段榴闪岩的主要矿物为角闪石、石榴石、黑云母和钠长石，是榴辉岩退变质作用的产物。
The main mineral assemblage of the garnet-amphibolite from the first part in CCSD-PP2 is amphibole, garnet, biotite and albite, which resulted from retrograde metamorphism.
第一，我们定义气候为在一段很长时间内一系列连续的气候规律。
First we define the climate as consistence patterns of weather over significant periods of time.
替（为）我读第一段。
她发布的第一个微博中还有一段专门为开博录制的视频。
There is a special video for the opening of the blog in her first post.
TPS数据块的第一段310（比特S0）为差分二进制相移键控调变的初始比特。
The first segment 310 of the TPS data block (bit so) is an initialization bit for a differential binary phase shift keying (2-PSK) modulation.
本书天下第一群描述了天下第一群，为你讲述一个退伍军人的离奇经历，一段惊心动魄的传奇。
The first book describes the day a group of first group, for you about a veterans strange experience, a thrilling legend.
第二段为变频器减速段，一般第一段小于第二段1 - - - 2米。例如；复卷长度每卷为50米。
The second par is the decelerating section of transducer, generally, the second part is one-two meters longer than the first part. for example, each rewinding part is 50meters.
第二段为变频器减速段，一般第一段小于第二段1 - - - 2米。例如；复卷长度每卷为50米。
The second par is the decelerating section of transducer, generally, the second part is one-two meters longer than the first part. for example, each rewinding part is 50meters.
应用推荐