我第一次看到电视是我1956年到达美国的时候。
The first time I saw TV was when I arrived in the U.S. in 1956.
温迪哭了,因为这是她第一次看到悲剧。
Wendy was crying, for it was the first tragedy she had seen.
这是我今年第一次看到。
我在一篇软件杂志的文章中第一次看到与此类似的图。
I first saw a graph similar to this one in a software magazine article.
假若下起雨来,她会与我共撑一把伞,我就可以第一次看到伞菌的底部!
If it started to rain, she would share her umbrella with me, and I would get to see the underside of a toadstool for the very first time!
《疯狂动物城》是他们第一次看到树懒这种生物,但是人们现在很想知道更多关于这些动物的信息了。
"Zootopia" is the first time that they have even seen a sloth, but people now are keen to know more about these animals.
维奥莱特第一次看到安布尔时,她看上去很不舒服。
这只狗平生第一次看到羊。
慢慢地,他可以第一次看到外面的世界了。
当她第一次看到灯光时,马正爬上一段山路。
The horses were climbing up a hilly piece of road when she first caught sight of a light.
当善良的阿姆斯特丹市民第一次看到犀牛时,他们都难以置信地摇了摇头。
When the good burghers of Amsterdam were first presented with a rhinoceros, spectators shook their heads in disbelief.
斯盖尔斯女士回忆起自己第一次看到野生海马的情景,就像“瞥见一只独角兽在我的花园里小跑”。
Ms. Scales recalls her first sighting of a wild seahorse as "like glimpsing a unicorn trotting through my garden".
她又有了那种卑微的感觉,就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉,当时她一头金黄色卷发,指甲又红又尖。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉,就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉,当时她一头金黄色卷发,指甲又红又尖。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
我们是第一次看到这些幻灯片。
我第一次看到他的时候还是个孩子。
第一次看到北极光是一件惊奇的事。
Seeing the northern lights for the first time is a thing of wonder.
记得十八岁那年,我第一次看到海洋。
就在那时,我第一次看到他。
星期二我第一次看到他,在咖啡店里。
第一次看到出租车已是两个月之后了。
谁知道是谁第一次看到它?
然后当他第一次看到她,他明白了一切。
When he saw her then for the first time he understood everything.
我不知道谁第一次看到它,但元帅的选择了。
员工第一次看到我的衣帽间的时候他们笑了。
我走下车,自被捕以来第一次看到其他女人。
I got out and saw other women for the first time since our capture.
好象她还是生平第一次看到他。
As though she now beheld him for the first time in her life.
如果那是你第一次看到你父母的恐惧又会怎样?
What if it was the first time you'd ever seen your parents afraid?
如果那是你第一次看到你父母的恐惧又会怎样?
What if it was the first time you'd ever seen your parents afraid?
应用推荐