圣诞之夜，他第一次吻了她。
第一次吻…所有的儿童…
从你第一次吻我的那一刻起，我便深深爱上了你。
The first time you kissed me, I was falling in love with you.
第28天：他们做在公共汽车上，由于道路崎岖不平，贾斯敏无意间第一次吻了丹尼尔。
Day28: They sat on the bus and because of a bumpy road Jasmine gave her first kiss to Daniel by accident.
第28天：他们坐在公共汽车上，由于道路崎岖不平，贾斯敏无意间第一次吻了丹尼尔。
Day 28: They sat on the bus and because of a bumpy road Jasmine gave her first kiss to Daniel by accident.
当你第一次牵她的手、或是第一次吻她的唇，你们第一次争执，但你还是爱她爱到一发不可收拾。
The time you first hold her hand, or first kiss her lips, the time you first disagree, but still love her to bits.
我们的眼睛将会看到祖母，年轻美丽的祖母，像她第一次吻着那朵鲜红的、现在躺在坟里变成了土的玫瑰花时的祖母。
Ours will once again behold dear grandmother, young and beautiful as when, for the first time, she kissed the fresh, red rose, that is now dust in the grave.
假如你是第一次吻某人，千万不要吃味道刺激的食物，例如洋葱、大蒜或是其他味道强烈的东西。当然，要是你的那一位恰好嗜好同种食物则另当别论。
If you are intending to kiss someone for the first time then avoid strong foods like onion, garlic or strong flavours, unless of course your partner has been indulging in the same foods.
它常常是第一次约会时主动的吻，都成为那种时刻优选的妙招。
除了刚到时蜻蜓点水似的一吻，三个月以来他们这是第一次身体接触。
Apart from the fleeting kiss when she arrived, it was their first physical contact in three months.
然后我们在星空下躺在一起，当第一束焰火燃放时，你第一次倚过来吻了我。
Then we were lying together under the stars and when the first fireworks went off, you leaned over and kissed me for the first time.
Crowdrise给出了这样的建议：请确保你的Crowdrise经验至少与某个人第一次的法国之吻一样有趣。如果这样的话，那捐赠怎么会失败呢？
How can it fail to when Crowdrise is offering this advice: "Make sure your Crowdrise experience is at least as much fun as French kissing someone for the first time."
第一次送你回家，我请求你给一个离别之吻，你只是轻轻地在我的脸颊上啄了一下然后跑回了家。
The first time I walked you back home, I begged for a goodbye kiss, you just pecked on my cheek and rushed back into the house.
当太阳开始落山的时候，他们第一次接了吻。
They have their first kiss with each other just as the sun is setting.
我第一次读到剧本是，里面只有一场吻戏，所以我说：‘好吧，没问题，你知道，这是表演嘛。’
So when I read the script, there was like one kissing-scene, so I like "All right, no problem, you know, it's acting."
演对手戏的女演员们都非常漂亮，并且在电影中吻戏是第一次。
The partner actress was beautiful and it was my first kiss scene in movie.
演对手戏的女演员们都非常漂亮，并且在电影中吻戏是第一次。
The partner actress was beautiful and it was my first kiss scene in movie.
应用推荐