如果这第一层油漆看上去有点脏的话，不用担心。
当我走到第一层时，我停住了。
第一层是领导办公室。
商店在第一层。
这是第一层。
在最后一层白垩纪岩石和第一层新生代岩石之间，常常有一层薄薄的粘土。
Between the last layer of Cretaceous rock and the first layer of Cenozoic rock, there is often a thin layer of clay.
加蒂为何要将这座酒店的第一层加高10多米呢？
Why Mr. Gathy raised the first floor of the hotel by more than 10 meters?
使用镀锌的大头钉，开始把第一层毛毡钉在甲板上。
Using galvanised clout nails with large heads, start to nail the first layer of felt onto the decking.
在第一层。 他们是这办公室。
您就从您所在楼层乘电梯下到第一层大厅。
You just take the lift from your floor down to the first floor.
他们刚刷了第一层油漆。
第一层蓝色渗入了白色涂层。
刹那间他明白了第一层球体必须作为一个模板。
But that insight showed him that the first layer of spheres could serve as a template.
上文已经提到，压机在工厂的第一层。
第一层：制订一个切实可行的恋爱计划。
我们当时都在第一层，我发现我躺在一堆碎石块下。
We were on the ground floor and when I came to I was lying under a pile of rubble.
第一层我称其为稳定层。
第一层是客户层。
第一层是机制 ―关于什么构成了“结对”的原始描述。
The first level is mechanical -- the raw description as to what constitutes "pairing."
必须确保第一层的磁盘空间足以按希望的时期容纳对象。
You must ensure that the disk space for Tier 1 is sufficient to hold your objects for as long as you want it to.
在远方第一层山峦的后面，沙斯顿峭壁一样的房舍打乱了山脊的轮廓。
Far away behind the first hills the cliff-like dwellings of Shaston broke the line of the ridge.
为了突破第一层地壳，船员们使用底部装有11英寸宽的钻头的钢管。
Assemble drill to break through the first layer of crust, the crew deploys a steel pipe with an 11-inch-wide drill bit at the bottom.
由于反射的角度，第二层虹的色彩搭配显得同第一层有一点相反。
Because of the Angle of reflection, the second rainbow appears with the opposite colour scheme to the first.
我还列出了第一层结构中缺少的一些必需的功能，这些方面有待进一步讨论。
I also listed some required functions that are missing from this first level of structure you've built — food for further thought.
算好第一层所需的毛线，将其固定在圆上，散开成扇形，并查看是否存在空白区域。
To figure out how much yarn you need to cut for the first layer, just hold it on top of the circle, spread it out like a fan and see if there are any hollow areas.
第一层意思是说，这种语言不真正实现类型 ——它利用鸭子理论 解决这个问题。
The first is that the language doesn't really implement typing -- it ducks the issue.
如果我们假定业务从只包含10个主要图标的第一层开始，这样就不会太复杂。
If we assume that businesses will start from level 1 comprising 10 main ICONS, that can't be too complex.
目前第一层屏障，也就是燃料包层，明显已经失败了因为他们已经检测到了铯。
So far the first barrier, which is the fuel cladding, has apparently failed, because they are detecting cesium.
家里的地下停车场或者办公大楼的地下室要比停留在建筑物第一层能给你提供更多的保护。
An underground area such as a home or office building basement offers more protection than the first floor of a building.
家里的地下停车场或者办公大楼的地下室要比停留在建筑物第一层能给你提供更多的保护。
An underground area such as a home or office building basement offers more protection than the first floor of a building.
应用推荐