这不在伊朗发生的第一宗进口丑闻。
TCO的第一宗罪是它未能捕捉无形价值。
The first problem with TCO is that it fails to capture intangible value.
服务顾客是公司的第一宗旨。
服务顾客是的第一宗旨。
上周五的袭击是这个国家四年来的第一宗恐怖事件。
Friday's attack was the first terrorist incident in the country in four years.
我们承诺：“为客户服务”为第一宗旨向顾客提供高价值低价位产品；
Our promise: "FOR customer service" as the frist aim to provide customers with products of high value and low-price;
第一宗交易是出于无奈，因为根据INGDirect的荷兰母公司的救助条款规定，其必须被转让。
The first deal was forced: ING Direct had to be divested under the terms of its Dutch parent's bail-out.
现已96岁高龄的祖母比莉当时借给他100美元去开创自己第一宗生意。他在八年级时开了一个卖烟花的摊位。
Grandma Billye, who is now 96 years old, loaned him $100 to start his first business, a fireworks stand he established in the 8th grade.
公司以“质量第一”为第一宗旨，制定了详细的质量保证体系，并通过ISO9O01：2000国际质量管理体系认证。
The company "quality first" as the first aim, to develop a detailed quality assurance system, and through ISO9O01: 2000 international quality management system certification.
据报导，这是1993年中国正式加入ICSID公约以来，由中国投资人把其与东道国之间的争端提交ICSID仲裁的第一宗案件。
It was reported that this is the first Chinese investor submitting a dispute against a host state to ICSID for arbitration since 1993 when China formally acceded to the ICSID Convention.
这就是为了说明我们今天要谈到的由哈佛大学心理学教授Daniell .Schacter所提到的记忆七宗罪中第一宗：记忆的易逝性所援引的一个例子。
This is an example of what Harvard psychologist Daniel L. Schacter calls the first deadly sin of memory: transience (Schacter, 1999).
在希区柯克的第一部电影-“的房客”-他跟踪一宗怀疑连环杀手的变动对楼梯与凶残的效果。
In Hitchcock's first movie - "The Lodger" - he tracked a suspected serial killer's movements on a staircase with diabolical effect.
在希区柯克的第一部电影-“的房客”-他跟踪一宗怀疑连环杀手的变动对楼梯与凶残的效果。
In Hitchcock's first movie - "The Lodger" - he tracked a suspected serial killer's movements on a staircase with diabolical effect.
应用推荐