他们的第一个想法是，如果彼得不去，他可能已经改变主意，不让他们去了。
Their first thought was that if Peter was not going he had probably changed his mind about letting them go.
我知道第一个想法不会对。
第一个想法是，设计是至关重要的。
奥利弗夫人的第一个想法就是求助。
在我看来，第一个想法似乎。
高兴过后，第一个想法就是要做出选择。
Unpacking your thoughts, the first run goes through the choices.
我脑海里第一个想法，就是关于我的父母。
第一个想法肯定会工作。
我的第一个想法是，我无法相信这是真的。
First the move to Arsenal and then this, it is unbelievable.
生存下来的第一个想法是做好，而不是做大。
Survive the first idea is to do a good job, rather than made it big.
弗里曼的第一个想法是：今后得烘焙更多咖啡了。
Freeman's initial thought was that he was going to need to roast more coffee.
我第一个想法是我非常高兴能够得到试镜的机会！
Randy Harrison: My first thought was that I was glad to have an audition!
这种情况下，脑海里闪现的第一个想法是什么呢？
What's the first thought that goes through your head in such a scenario?
黑尔先生：当时，我第一个想法就是将绳子拿下来，那看上去……
Mr. Hale : Well , my first thought was to get that rope off .
因此选购自己熟知品牌的主打产品绝对是第一个想法。
Therefore, buy their own well-known brand's flagship product, is absolutely first thought.
当时巴菲特的第一个想法是：“我该怎么告诉我爸爸？”
我第一个想法可能是我能够帮助，因为我更习惯于处理像这样的创伤情况。
My first thought [was] maybe I can help, because I'm more used to dealing with traumatic situations like that.
我们的第一个想法进入一个大厅时只会看到后花园的阳光和景色。
Our first thoughts on entering a hall that did not obviously lead anywhere were to get light and sight of the rear garden.
第一个想法是利用口香糖来检测唾液里的疟疾指标，这样的话就不用再抽血了。
The first idea is to use gum to detect malaria indicators in saliva so that blood does not have to be drawn.
问：您说过：“我第一个想法是使这座建筑完全同城市本身相融合。”
You said, "My first idea was to make this facility very integrated into the city itself."
第一个想法，银行存款的税务并不是如此高涨，塞浦路斯人开始把资金存入银行。
The first idea, a tax on bank deposits did not go overwhelm, Cypriots started pulling their money into Banks.
对于一个经常宣称富人必须要向社会做出更多贡献的人士，你的第一个想法是什么？
As a person who often likes to say that rich people should be asked to contribute more to society, what were your first thoughts?
当我上岸后的第一个想法，就是：我这一生，绝对不会再去如此寒冷的水里游泳了。
And the most immediate thought when I came out of that water was the following: I'm never ever going to do another cold water swim in my life again.
无论这是你第一个想法或你的第五公司，勇于创新，油漆有史以来最美丽的图画描绘。
Whether this is your first idea or your fifth company, be creative and paint the most beautiful painting ever painted.
我们第一个想法是：我们现在的封面太和谐了，第二个想法是：车顶后部的恶魔在干嘛？
Our immediate thought: we don't have enough devils on our covers these days. Our second thought: what is going on with that one demon sitting on the back of the roof?
每天早晨，通过有意识地区察觉你醒来的第一个想法来调整你的精神。不要打瞌睡。要比平常更精神百倍。
Set your mood every morning by becoming aware of your first thoughts. Refuse to hit the snooze button. Rise above ordinary.
第一个想法可能是添加一个新的列，并使用GENERATEDALWAYSAS(…)语法来填充和维护它。
The first thought might be to add a new column and use the GENERATED ALWAYS AS (...) syntax to populate and maintain it.
第一个想法可能是添加一个新的列，并使用GENERATEDALWAYSAS(…)语法来填充和维护它。
The first thought might be to add a new column and use the GENERATED ALWAYS AS (...) syntax to populate and maintain it.
应用推荐