美国劳动节是每年的九月的第一个周一。
Labor day is a United States federal holiday that takes place on the first Monday of September.
但是在美国，劳动节是九月的第一个周一。
But in America, Labor day is a holiday observed on the first Monday in September.
联邦选举每两年举行一次，在十一月的第一个周一之后的一天，也就是周二。
Federal elections occur every two years, on the first Tuesday after the first Monday in November.
十月的第一个周一，最高法院终于尘埃落定，这也是罗伯特斯主持的法庭秋季的第一天。
The Supreme Court get down to business on this first Monday of October. What will be known as Roberts' Court begins its fall term today.
“网络星期一”（感恩节后的第一个周一）单日的销售额就比去年同期的8.87亿美元高出16%。
Monday's sales alone were 16% higher than last year's "Cyber Monday" total of $887m.
第一个四周一看，说：“谁睡过我的床？”
The first looked round and said, "Who has been lying on my bed?"
我在昨天还是周一的时候，提到过他的第一个定论。
I spoke a bit about the first one yesterday or Monday rather.
休斯顿火箭队篮球明星姚明第一个孩子的小名可能叫“YY”。本周一，在中国的一档电视节目上，姚明妻子叶莉的好友苗立杰透露了这个小家伙即将降临的消息。
YY looks certain to be the nickname of Houston Rockets star Yao Ming's first child, whose imminent arrival was broken on Chinese television on Monday by Miao Lijie, a friend of Yao's wife, Ye Li.
日本本田公司周一展出了其Linian品牌第一个产品展示，英语里叫Everus。
Honda Motor Co. of Japan on Monday unveiled its first production model for the Linian brand, known as Everus in English.
三月二十八号将是我第一个“十二周一年”的结束日，在那年之后，我会想在日历年结束之后评估我的成就一样评估我在这一“年”的成就。
March 28th will be the end of my first “12 Week Year” and after that year I will assess my results the same as I would assess my results at the end of a calendar year.
在周一版我们节目的第一个故事是在美国每48分钟就会有人在一次车祸中丧生，这其中涉嫌司机喝醉或者是以某种方式因酒精而起。
Our first story on this Monday edition of our show, every 48 minutes, someone in the US dies in a car wreck that involves a driver who's either drunk or in someway alcohol - impair.
6月，来自南非猛兽养殖协会(Sapba)的第一个反对此项法规的挑战失败了，但这个协会很快就提出了另一项申诉，法庭将在周一听取这项申诉。
The first challenge by the South African Predator Breeders Association (Sapba) against the regulations failed in June, but the association quickly filed another appeal, which will be heard on Monday.
油价下降也给依赖能源的俄罗斯经济蒙上阴影，在本周一，也就是经过漫长冬季假期后的第一个交易日，俄罗斯主要股指遭到重挫。
Russia's main stock indexes also plummeted Monday in their first day of trading after a lengthy winter holiday, as falling oil prices also cast a pall over the country's energy-dependent economy.
不过，本周一是限行结束后的第一个工作日，相关官员称全市共有36处拥堵路段，比奥运会之前要少，因为许多上班族仍然乘坐公共交通工具。
Still, on Monday, the first working day since the end of the limits, officials said there were 36 congested intersections, fewer than before the Games because many commuters still rode public transit.
周一凌晨，日本队5比3战胜美国队，成为亚洲第一个获得女足世界杯的国家。
Japan beat the U. S. on Monday by 5-3 in a shootout to become the first Asian nation to win the FIFA Women's World Cup.
他是第一个在漳州谈论工厂的计划后，欧洲议会发表的声明在其网站上周一说，漳州将成为新的网站。
He is the first in Zhangzhou to speak about the planned plant after the MEP posted a statement on its website on Monday, saying Zhangzhou will be the new site.
他是第一个在漳州谈论工厂的计划后，欧洲议会发表的声明在其网站上周一说，漳州将成为新的网站。
He is the first in Zhangzhou to speak about the planned plant after the MEP posted a statement on its website on Monday, saying Zhangzhou will be the new site.
应用推荐