囚徒困境解释了为什么即使合作符合两个人的最佳利益，他们也可能不会选择合作。
Prisoner's dilemma demonstrates why two people might not collaborate even if it is in their best interests to do so.
然而，持续保持这些盈余显然并不符合中国的最佳利益。
It is clear, however, that running these surpluses persistently is not in China's best interests.
尽管这可能是一个痛苦的转变，但它不仅符合美国的最佳利益，也符合中国的最佳利益。
Though it may be a painful transition, such a transformation is not only in America's best interest but also China's.
知道顾问的薪酬情况有助于你判别他是否符合你的最佳利益。
Knowing how advisers get paid will help you tell if they're working in your best interest.
对健康威胁问题取得共同的认识并在寻求解决方案及其交流方面提倡良好的意愿，符合所有国家的最佳利益。
And it is in the best interests of all nations to build a common understanding of threats to health and to promote good will in seeking and sharing solutions.
如何在符合法律要求的前提下最大限度的谋取企业最佳利益成为企业财务管理中重要的内容。
How to get the most benefit at the premise to fit the law's demand is to be an important content in the management of enterprise financial.
舞弊行为，没有赢家。IT供应商保持考试及认证的公正性才是符合每个人的最佳利益。
When people cheat, no one wins. It is in everyone's best interest if it vendors maintain the integrity of our exams and our credentials.
设定好界限后，令人分心的琐事和意想不到的干扰就会少很多，我们就可以自由地从事符合自身最佳利益的事情。
By setting boundaries, we find the freedom to behave in our best interest, with fewer distractions and fewer unwanted intrusions.
很容易看到，这些人会如何试图致力于那些并不符合股东的最佳利益的活动。
It is easy to see how they might be attempted to engage in activities not in the best interest of shareholders.
在当确信某些事不符合企业最佳利益，而敢挺身而出指出来的正直心；
The integrity to make decisions because they are right, and the integrity to stand up when you truly believe something is not in the best interests of the business.
对管理者而言，提供完整而全面的信息并不总是符合他们的或者是他们单位的最佳利益。
It might not always be in a manager's best interest or those of his or her unit to provide full and complete information.
对管理者而言，提供完整而全面的信息并不总是符合他们的或者是他们单位的最佳利益。
It might not always be in a manager's best interest or those of his or her unit to provide full and complete information.
应用推荐