进行冷轧后，其成品性能符合标准要求。
为符合标准要求请完成调查表的这部分内容。
Please complete this section of the questionnaire to meet these criteria.
至少提供三个月的记录证明已符合标准要求。
At least three (3) months evidence of the records required by the standard.
该标准同时提供了符合标准要求的符合性评估。
It also provides for the evaluation of conformity of products with the requirements of this standard.
通过详细分析验证方式，确保相关文档符合标准要求。
We analyze the verification methods in detail and make sure that the documentation is kept according to the requirements of the standards.
从而保证了产品的生产和检验符合标准要求，满足顾客需求。
All these for ensure the products meet the standards of production and testing to meet customer request.
经过实验分析，效果较好，产品质量符合标准要求，得到用户的好评。
After experimental analysis, the result is better, the quality of products meet the standard requirements, well received by users.
保持产品质量和安全的稳定性，保持生产厂的产品持续符合标准要求。
To maintain the stability of product quality and safety to maintain production plant products consistently meet standard requirements.
结论芦荟可作为保健酒的加工原料，工艺配方合理可行，成品酒质量符合标准要求。
The technics and formula of health care liquor is reasonable and feasible. The quality of the product conforms to the national food standards.
核实用于生产的材料的型号，标识，尺寸等是否符合标准要求，请购单和合同要求。
Verify that the material used in production is in accordance with the specification requirements and contract drawings, e. g. type, identification, dimensions, etc.
可防止拉拔金属过热断丝、氧化变色并可保证成品表面光洁度、光亮度符合标准要求。
It can prevent pulling metal from overheat and oxidation coloring and have better finish degree and brightness.
在企业车间和生产岗位，工具、设备、材料、工件等的位置要规范，要符合标准要求，实行现场定置管理。
In the workshop and post production, tools, equipment and materials, etc. the workpiece location must be standardized to meet the standard requirements, the implementation of on-site management.
结合RTAP实时运行环境特有的面向对象的特点，提出了一套完整的符合标准要求的建模方法及其实施步骤。
Combined with RTAP object-oriented characteristic, the article brings forward a perfect methods and step to model the SCADA.
标准中规定考核的以数量形式给出的指标或参数等，应当规定极限数值，它表示符合标准要求的数值范围的界限。
It is regulated by the standard that the checked indicators and parameters should be listed in form of Numbers, so as to ensure they are within a range of limit values.
结果选择不同批次的丹参提取液作为混合优化典型研究对象，应用混合优化方法得到的混合提取物质量符合标准要求。
RESULTS Several different batches of Danshen extracts were selected as typical research subjects, and a blend satisfied the quality criterion was obtained with the proposed method.
结果表明：（1）不同生产厂生产同一牌号，同一规格虽性能指标符合标准要求，但其条件疲劳强度和疲劳寿命是不同的。
The results show that:(1)The conditioned fatigue strength and the fatigue life of products from various plants are different although their trademark and standard used are identical.
用氨水浸取煅烧后的铜精粉时，加入一种添加剂，不仅可明显提高铜的浸取率，而且可保证产品中的杂质含量符合标准要求。
The production ratio will be increased by putting one additive in the reactor with the burned copper and ammonia. At the same time, the content of forrign matter is up to the standard.
自1966年出版以来，《食品化学法典》 （FCC）通过高度严谨和科学透明的程序制定及审核标准，帮助食品成分生产商符合标准要求。
Published since 1966, the FCC allows manufacturers of food ingredients to comply with standards that have been created and vetted by a highly rigorous and transparent scientific process.
在其他要求中，他们必须提供符合类似标准的一道配菜，即热量要低于200卡路里，且其中来自糖的热量要低于35%。
Among other requirements, they must offer a side dish that meets similar criteria, with fewer than 200 calories and less than 35% of its calories from sugar.
“解锁”信息可以混合并转换为符合环境应用程序的特定需求和要求，而安全和控制则通过企业标准进行管理。
The "unlocked" information can be mixed and transformed to meet specific needs and the demands of situational applications, while security and governance are managed to enterprise standards.
公司(企业)都会进步进而顺利的通过两个水平的标准并最终基本符合标准的要求。
It is envisaged that Companies will progress through the two levels of the Standard and ultimately comply with all criteria of the Standard.
虽然90%以上的国家具有使用头盔的法律，但只有40%国家的法律将骑车人和乘客都包含在内，同时要求所戴的头盔应符合特定标准。
While helmet laws exist in more than 90% of countries, only 40% have a law that covers both riders and passengers while also requiring that helmets meet a specified standard.
例如，一些大型零售企业(有时他们被称为“巨兽”)要求他们的提供商符合特定的标准以满足或者改进零售商的IT要求。
For example, some large retail firms (sometimes referred to as "gorillas") require their suppliers to comply with specific standards to meet or improve the retailer's it requirements.
要求头盔符合公认的安全标准，这对于发生撞车事故时，确保能够有效降低对头部撞击带来的影响十分重要。
Requiring helmets to meet a recognized safety standards is important to ensure that helmets can effectively reduce the impact of a collision to the head in the event of a crash.
JAXP 1.3要求所有符合规范的解析必须实现上述三个标准。
JAXP 1.3 requires that all three be implemented by conforming parsers.
JAXP 1.3要求所有符合规范的解析必须实现上述三个标准。
JAXP 1.3 requires that all three be implemented by conforming parsers.
应用推荐