从2012年12月21日开始，所有新的保险合同应符合指令精神。
From December 21st 2012 all new insurance contracts will have to comply with the directive.
记录关键业务目标和方法对于成功是很重要的，而且一旦完成，确定符合业务需求的策略指令会更简单。
Documenting the key business goals and measures for success are essential and once done its easier to identify the policy directives which align to the business need.
输入的指令必须符合特定的句法，有一定的顺序和标点符号。
The command you input must confirm to a specific syntax which specifies the sequence and punctuation.
通过检测或基于从包装材料重金属检测计算出的结果显示出对指令的符合性。
Compliance may shown by testing the packaging or based on calculations from heavy metal testing of the packaging materials.
纯度：符合所有欧洲和国际法规和指令。
Purity: Meets all European and international regulations and directives.
国际化的协同培训和指令素材有计划的统一符合工业实用性产品的制造。
Internationally co-ordinated training and instruction material designed to meet the practical requirements of the industry.
那个工作是现在在课程中符合那些指令。
That work is in course now in accordance with those instructions.
用户同意认真审核对账单，如果其中有错误或不符合用户指令的交易，尽快予易信联系。
You agree to check your statements carefully and contact us as soon as possible if your account includes an item, which appears to you to be wrong or not made in accordance with your instructions.
此标志表示该产品符合所有基本要求，并且相关的必要认证流程符合基所设计要求的指令。
This marking signifies that the product meets all essential requirements and the related necessary certification workflow fulfills the Directive.
至2001年起，我公司所有生产的产品原料及生产工艺均符合欧盟ROHS环保指令。
To 2001, the company's production of all raw materials and production processes are in line with the EU ROHS environmental directives.
该设备符合FCC辐射限值不可控的环境。最终用户必须遵循的特定操作指令为满足射频讯号辐射。
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance.
产品均符合欧盟ROHS指令要求。
其核心问题是量化地评判调度指令是否符合“三公”调度原则。
The kernel of this problem is to quantitatively assess whether the dispatching instruction violates the dispatching principle of impartiality and openness.
上述机器只有在声明已组装成符合机器指令的机器后才能投入使用。
The above machines will put into use only after declaration that the machines have been assembled into the machines which compliance with machine directive.
欧盟医疗器械标准管理体系由指令、协调标准以及符合性评估程序组成。
Medical devices standards system in EU is composed of directive, harmonized standards and conformity assessment procedures.
在和管理的联络中，控制计划的首都的计画，确定首都的资金符合公司指令和哲学被有效地分派而且编入预算。
Take control of capital Project planning, in liaison with management, to ensure capital funding is effectively allocated and budgeted in accordance with company directives and philosophy.
上述机器在声明已组装成符合机器指令的机器后才能投入使用。
The above machines will put into use only after declaration that the machines have been assembled into the machines which compliance with machine directive.
只有最不重要的药物可以考虑纳入在饲料兽医指令下的饲料或符合处方的饮水中使用。
Only the least important drugs can be considered for inclusion in feed under a Veterinary Feed Directive or administered in drinking water under prescription.
你可以使用不精确的指令和操作数并符合32位寄存器RA和RB。
You can use imprecise commands and operands and matching 32-bit registers ra and RB.
当下一条指令符合指定的样式的时候暂停。
Pause when next command matches one of the specified patterns.
属于该指令范围的所有机械和安全部件必须进行适当的符合性审核程序评定才能合法地投放于市场。
All machinery and safety components falling within the scope of the Directive must be subjected to an appropriate conformity assessment procedure before they can be legally placed on the market.
本公司所有环保产品均经过相关权威机构的环保测试，拥有SGS报告证书，并符合欧盟ROHS指令标准。
All the products of our company own a number of technical tests, such as SGS, ROHS and REACH certification.
无铅产品，符合环保指令。
我们的产品已通过CE、CNS认证，符合ROHS环保指令，主要出口到欧洲，南美洲和亚洲等多数国家和地区。
Our products are CE, CNS, ROHS approved and export to several countries from Europe, East Europe , South America and Asia .
产品符合ROHS指令要求。
产品符合ROHS指令要求。
应用推荐