其因外观对称精致，符合中国传统装饰的习俗和审美观念，故被命名为中国结。
It is possessed of delicate and symmetrical appearance and accords with the conventions of Chinese traditional decoration and aesthetics, therefore, it is named Chinese Knot.
他们应付生活，往往求其与习俗相符合，像他们的父辈一般，所以一点不能成为更好的人类的始祖。
They make shift to live merely by conformity, practically as their fathers did, and are in no sense the progenitors of a noble race of men.
这分离也意味着与异族分离，与不符合上帝崇拜的习俗的分离。
So that separation entails separation from alien peoples and practices that are inconsistent with the worship of God.
同时，你当然可以用计算机辅助设计软件包来设计自己的习俗，但它可能会更符合成本效益地看到，如果一个现有的图书馆已经您所需要的。
While you could certainly use a CAD package to design your own custom parts, it may be more cost effective to see if an existing library has what you need.
而另一方面，由于不同的历史，文化，习俗，宗教信仰等因素，英语中动物词汇的文化内涵并不完全与汉语中动物词汇的文化内涵相符合。
On the other hand, due to the different historical, cultural and religious factors, the connotations of animal words in English do not necessarily coincide with those in Chinese.
而另一方面，由于不同的历史，文化，习俗，宗教信仰等因素，英语中动物词汇的文化内涵并不完全与汉语中动物词汇的文化内涵相符合。
On the other hand, due to the different historical, cultural and religious factors, the connotations of animal words in English do not necessarily coincide with those in Chinese.
应用推荐