而很多14寸以上笔记本，则可能采用2并4串的8芯混联方式，电压依然为14.4V，容量翻倍达到4400mAh，保证更长的使用时间。
Many 14-inch notebook, you may use 2 and 4 stringsof 8-cell hybrid mode, the voltage will still be 14.4V, capacity is doubled to4400mAh, to ensure a longer usage time.
通过iPhone和微软的Surface技术我们预测，windows7也将会采用类似的触摸手势，并应用于笔记本和台式机。
Taking its cue from the iPhone and the technology from Microsoft Surface, Windows 7 will see the same kind of multi-touch gestures applied to the desktop or laptop computer.
上网本，甚至是一些笔记本电脑和台式电脑采用的都是略显逊色的英特尔atom处理器，它可能在处理某些任务时会遇到麻烦。
Netbooks, and even some laptops and desktops, come with a much wimpier processor called the Intel Atom, which struggles at some tasks.
眼下超便携笔记本市场一般均采用单核处理器产品，不过 华硕最近一口气推出了7款CULV笔记本，而这些笔记本均将采用新款低功耗版本的酷睿2双核处理器。
These days, going with a consumer ultraportable laptop usually means settling for a single-core processor.
不管你采用什么方式，日程表，能提醒的笔记本，或者是助手，只要它能在设定的时间把这些事情推送给你，并且你能够信任这个过程，目的就达到了。
Whether you use a calendar, a tickler file, or an assistant (in person or computerized) to rattle your cage at a designated time is simply up to what works best and is easiest for you.
因为他对自己最近买的电脑还挺满意—百思买的奶牛笔记本-他坚持要我考虑随后的商业选购至少采用同样的配置。
Because he had been happy with a recent personal purchase - a Gateway computer from Best Buy - he insisted that I at least consider the same unit for the upcoming business purchase.
市场观察人士普遍认为联想的3D笔记本电脑将采用纬创的方案。
Market watchers believe Lenovo's 3D notebook will adopt a solution from Wistron.
三款笔记本均面向小型商务用户，定价方面也采用入门级的价位。
All are meant for small business users and will be priced as entry-level models.
和「叶」采用了先进的锂离子电池，车商估计要能比笔记本电脑持续许多倍的时间。
The Volt and the Leaf use advanced lithium-ion batteries that the automakers calculate will last many times longer than the batteries in your laptop.
目前市场上针对笔记本电脑主要有2款3d解决方案，一种是采用英伟达的GeForce 3dVision技术，标配快门式3 D眼镜；另一种则采用了纬创独有的技术，使用偏振3d眼镜。
Currently, there are 2 main 3d solutions for notebooks - Nvidia's GeForce 3d Vision, which features active shutter glasses or Winstron's own technology, which USES polarized glasses.
gScreen公司 近日向外界展示了其即将上市的spacebook笔记本产品 ，这款笔记本的独特之处在于 采用了双15.4寸屏的设计。
gScreen has previewed its upcoming Spacebook notebooks featuring dual 15.4-inch displays, according to Gizmodo.
采用导航模式搜索兴趣点时，配备4G网络连接的司机可以像在笔记本电脑或平板电脑上那样，使用谷歌的搜索功能。
When searching points of interest in navigation mode, drivers with 4g connectivity will be able to use Google's (GOOG) search function in the same manner as on a laptop or tablet.
四个明袋采用涨缩自如、颇具弹性的“琴袋”式样，旨在便于放置书本、笔记本等必需品之用。
The flexible and elastic style is adopted for the four visual pockets for the purpose of putting book, notebook and other necessities inside.
新装修的联想笔记本专卖店里面的展览柜开始采用这个高科技化的互动LED展览柜技术。
Lenovo notebook shop newly renovated exhibition inside the cabinet began to use the high-tech interactive LED display cabinet technology.
修道院的展览礼品店负担了部份的经费，其中所采用的方式，是那位有节制的奥古斯丁修会修士绝对想像不到的，像是孟德尔牌铅笔、笔记本、杯子，甚至还有一种孟德尔牌啤酒。
The Abbey's exhibition shop covers some of the costs in ways the modest Augustinian friar could never have imagined: Mendel pencils, notepads, cups and even a brand of Mendel beer.
采用精美而特殊的结构，冷却垫能承受各种重量笔记本电脑的平衡，不会影响到笔记本电脑的使用。
The cooling pad of the beautiful and special structure can withstand the balance of notebook computers of a variety of weights so that the use of notebook computers will not be affected.
国家馆dv7笔记本提供物质风格，采用了光滑的铝制底盘腐蚀与流设计。
The Pavilion dv7 notebook offers style with substance, featuring a sleek aluminum chassis etched with the Stream design.
上位机采用笔记本电脑，放置于岸边，用一对射频收发器与船舶缩尺模型进行无线通信。
The upper computer communicating with the scale model ship through a pair of RF transmitters, is placed on the shore.
笔记本电池采用进口高容电芯制造，使用时间长，质量稳定。
Notebook batteries imported high capacity batteries, manufacture, use a long time and stable quality.
台湾华硕公司今年已发布了4 款新的平板产品，其中一款可以连接键盘使其更像一台笔记本电脑，另一款则采用了可滑出键盘。
The Taiwanese company Asus announced four new tablets for this year. One of them can connect to a keyboard to make it more like a laptop computer. Another has a keyboard that slides out.
台湾华硕公司今年已发布了4 款新的平板产品，其中一款可以连接键盘使其更像一台笔记本电脑，另一款则采用了可滑出键盘。
The Taiwanese company Asus announced four new tablets for this year. One of them can connect to a keyboard to make it more like a laptop computer. Another has a keyboard that slides out.
应用推荐