8月14号，戴尔，一家电脑公司，宣布它将召回消费者使用电子产品公司索尼生产的410万的锂电池——用在了2004年到上月售出的笔记本电脑里。
On August 14th Dell, a computer company, said it would replace 4.1m lithium-ion batteries made by Sony, a consumer-electronics firm, in laptop computers sold between 2004 and last month.
他提到“开诚布公可以制造信赖”，Dell(戴尔)就通过与用户公开讨论其产品的技术问题，比如说戴尔爆炸的笔记本电脑电池，赢得一片好评。
Dell, he says, gained a lot of goodwill when it started talking openly about its products' technical problems, such as exploding laptop batteries.
戴尔公司宣布召回4百万多的笔记本电脑电池。
Dell has announced to recall for more than 4 million laptop batteries.
戴尔公司宣布召回4百万多的笔记本电脑电池。
Dell has announced to recall for more than 4 million laptop batteries.
应用推荐