然而，大多数年轻网民认为这个表情符号是“笑到流泪”或只是“LOL”，意思是“大笑”。
However, most young netizens consider this emoji as "Laugh to tears" or simply "LOL", which means "Laugh out loud".
当一个男人大笑着将啤酒倒在另一个男人头上时，他们正边看边咧着嘴笑。
They were grinning and watching while one man laughed and poured beer over the head of another.
我们咯咯笑、大哭、大笑、探索、摔倒，我们对于刚刚起步的这条旅途几乎一无所知。
We gurgled, we cried, we laughed, we explored, we fell down, and we had very little idea about the journey on which we had just embarked.
这牵涉到了幽默的优势理论，听众会大笑是因为他们明白了笑点所在。
This relates to the superiority theory of humor. They laugh because they "get the joke."
他大笑，对我笑，和我一起笑，也许吧。
你上一次哈哈大笑在什么时候呢？婴儿感到高兴时就笑；从这里我们应该可以获得一些灵感。她是发自内心地笑。
When was the last time you laughed loudly? We can surely get inspiration from the baby from the way she laughs when she feels good. She laughs from heart.
最近我对有趣的艺术设计很感兴趣，这些艺术设计可以在城市的拥挤喧嚣中让人会心一笑或是开怀大笑。
These days I'm into fun designs which will give people a smile or make them laugh among the hustle and bustle of city life.
开怀大笑每一天。小孩子很容易笑，所以尽量让他们咯咯笑。
Have a laugh every day. Laughter comes easily to children, so try to get them giggling.
一起开怀大笑——笑是良药。
当我真喝趴下的时候，他哈哈大笑，一种轻视的笑，还惊讶地大声说我这算是哪门子美国人。
He laughed when I did a disparaging laugh wondering aloud at what kind of American I was.
“她去玩也好，笑也好，开心得大笑也好，就是不想一个人独处，”克拉夫特接着说，需要进行“大量的治疗”才能让海地的孩子们再次有安全感。
"She plays, she smiles, she laughs but she doesn't want to be alone," Ms. Craft said, adding that "a lot of group therapy" would be needed to make the children of Haiti feel safe again.
孩子可以一整天都保持大笑或者咯咯笑的状态，因为他们从不怨恨任何人。
Babies can laugh and giggle all day because they don't keep grudges against anyone.
然后警官们开始咯咯笑。最后，当他们意识到这人横竖不打算走了，就突然爆发出一阵大笑。
Then the officers chuckled and let out an unexpected laugh when they realized the man wasn't going away.
哈里顿和那个女人都大笑起来，她也跟他们笑，变得更无礼了；直到我极为恼怒地大叫。
Hareton and the woman laughed, and she joined them, and waxed more impertinent still; till I cried, in great irritation.
据《国际肥胖期刊》上的一项研究报告，大笑能提高心率并消耗热量，笑超过15分钟的时间约消耗10-40卡路里热量。
Laughing raises your heart rate and caloricexpenditure, resulting in about 10-40 calories burned over 15 minutes of laughter according to a study by the International Journal of Obesity.
有人走近这个婴儿，像这样，眉毛上挑凝视，开始微笑，像这样笑，大笑头偏向左，然后是讨厌的人，大笑头避开。
The baby is being approached, goes like this, smiles like this, and then the aversion.
笑可以感染的，很多人的大笑可以感染很多人跟着大笑。
Laughter can be infected, many people laughed a lot of people can be infected with laughter.
当事情做错时，大笑之后继续前进——当孩子遇到意料不到的局面时，他们通常轻轻一笑并尝试解决。
When Things Go Awry, Laugh and Move On - When kids are dealt an unexpected hand they usually chuckle and work around the issue.
经常大笑吧，不要笑别人但要和别人一起笑，笑是一种放松和强劲身心的方法。
Laugh often and much. Do not laugh at people but with them. Laughter is a great release and a tonic for the system.
当地人都停下来看他，都哈哈大笑起来。量后，他们好不容易忍住笑喊道：“来教教这个外地人怎样正确地走路吧！”
Every one stopped to look at him, and all those who looked, laughed, and holding their sides to repress their merriment shouted. 'Teach stranger how to walk properly.
上一次你大笑是什么时候？你笑的是什么？
When was the last time you laughed and what did you laugh at?
你喜欢一个有说有笑的家伙吗？因为我就是一个经常笑的人，或许我也会让你经常开怀大笑。
Do you like a guy that laughs and smiles a lot? Because I laugh a lot and maybe I will make you laugh a lot too.
整个过程里，他们都强迫她笑，如同魔鬼般的大笑，就如同她以此为乐一样。
Thee whole time they were forcing her to laugh, howl like some sort of demon, like she was enjoying it.
据《国际肥胖期刊》上的一项研究报告，大笑能提高心率并消耗热量，笑超过15分钟的时间约消耗10 - 40卡路里热量。
Laughing raises your heart rate and caloric expenditure, resulting in about 10-40 calories burned over 15 minutes of laughter according to a study by the International Journal of Obesity.
这是非常搞笑的，让每个人都笑，开怀大笑。
这是非常搞笑的，让每个人都笑，开怀大笑。
应用推荐