我在胳肢他,他咯咯笑起来。
马特突然咯咯笑起来,然后挂断了电话。
他开始害羞地、不自然地咯咯笑起来。
两个女孩都咯咯地笑起来。
乌鸦听了甜言蜜语很高兴,一想到自己的叫声会使狐狸大吃一惊,就咯咯地笑起来,张开了嘴。
The crow, pleased with the flattery, and chuckling to think how she would surprise the fox with her caw, opened her mouth.
一些年纪小的少年咯咯笑起来。但是他们每个人都又缩了回去。
Some of the young teenagers giggled - but every one of them winced.
小男孩再次咯咯咯的笑起来,在吃完了他的午餐后又出去玩了。
Again the little boy started to giggle and he ate his lunch and went out to play.
每当我有这种想法时,就忍不住咯咯地笑起来。
她们谈起她们最近遇到的一个男人时,咯咯地笑起来,为他们什么时候打电话过来而变得兴奋。
They giggle when they talk about the latest guy they met, and get excited about when he'll call them again.
小男孩咯咯的笑起来,接着吃完了早餐就出去玩了。
The little boy started to giggle and ate his breakfast and went out to play.
小贩讲一个笑话,福劳伦斯会咯咯笑起来。
大些的孩子了解到了证明独角兽并不存在的困难,小些的孩子听说也许会踩到看不见的独角兽的看不见的粪便上便咯咯笑起来。
The older kids learn something about the difficulty of proving a negative. The younger ones grow giggly at the prospect of stepping in invisible unicorn poop.
乔治又咯咯地笑起来。
坐在返回旅馆的车厢里,彼得开始咯咯地笑起来。
In the carriage going back to their hotel, Peter starter to chuckle.
她忍不住自己咯咯笑起来。
她咯咯地笑起来。
老妇人大声咯咯笑起来。
我开始咯咯地笑起来——而我丈夫被我惹得又急又气。
I started giggling-and my husband became nervously irritated.
卢克再次拽住他的鼻子,“咯咯”地笑起来。
坐在返回旅馆的车厢里,皮埃尔开始咯咯地笑起来。
In the carriage going back to their hotel, Pierre started to chuckle.
当这个著名的足球运动员走进教室时,女生们都咯咯地笑起来。
The schoolgirls giggled when the famous sport actor walkedsintostheir study-room.
当这个著名的足球运动员走进教室时,女生们都咯咯地笑起来。
The schoolgirls giggled when the famous football player walked into their classroom.
说着,她咯咯地笑起来,蹦蹦跳跳地朝他们的汽车跑去。
With that, she 19) giggled and started 20) skipping toward their car.
当这个著名的足球运动员走进教室时,女生们都咯咯地笑起来。
Thee schoolgirls giggled when the famous football player walked into their classroom.
她咯咯的笑起来,走进卧室拿出来一张一模一样的去年的卡片,这是我第二次做着傻事了。
She started to giggle then walked in our bedroom and came back with the exact same card from last year. This is the second time I've done this.
她咯咯的笑起来,走进卧室拿出来一张一模一样的去年的卡片,这是我第二次做着傻事了。
She started to giggle then walked in our bedroom and came back with the exact same card from last year. This is the second time I've done this.
应用推荐