中国3g技术之赌局：谁能笑到最后？
但是特斯拉到底笑到最后没有？
但笑到最后的却是她。
电源可以出去，你可以笑到最后。
笑到最后的人才是笑的最好的人。
谁笑到最后，谁就笑得最好。
希望阿根廷队能笑到最后，拿到冠军。
The Argentine brigade in hope can smile till the last, get hold of the champion.
笑到最后的人才笑得最开心！
笑到最后的才是笑得最好的。
笑到最后的才是笑的最好的。
谁笑到最后谁就笑得最好。
谁笑到最后谁就笑得最久。
谁笑到最后，谁笑的最好。
谁笑到最后，谁笑的最好。
果然，又是他笑到最后。
笑到最后，才笑得最好。
笑到最后才是笑得最好。
谁笑到最后就笑得最好。
全力冲刺，笑到最后。
笑到最后的人笑得最好！……(大笑而去)。
但由于没有进行民意测验，所以没人知道谁会笑到最后。
在上一次与经济衰退的对抗中，美联储通过长时间的降息而笑到最后。
The Fed has brought previous recessions to an end by pushing interest rates low enough for long enough.
这支球队再不会遇到挫折，将成为新赛季笑到最后的队伍。
No more setbacks for this favorite, which finally will be the last one standing.
这是一段距离漫长的拉锯战，唯有全力以赴者才能笑到最后。
It's the ultimate long distance match race and the winners are those who keep their focus the longest.
只有那些以不争为争的人，才能笑到最后，成为真正的胜利者。
Only those who strive by not fighting will be laughing at the end, being the true winners.
我将用另一句古语来总结这篇文章，即“笑到最后的人笑得最好”。
To conclude, I would like to borrow another ancient saying that “He laughs best who laughs last”.
我们去看全国拼字比赛，试着预测哪些孩子能在比赛中笑到最后。
We went to the National Spelling Bee and tried to predict which children would advance farthest in competition.
我们去看全国拼字比赛，试着预测哪些孩子能在比赛中笑到最后。
We went to the National Spelling Bee and tried to predict which children would advance farthest in competition.
应用推荐